Горящая Москва - Глава 876
Глава 867 «Власовский» немецкий генерал (Часть 1)
Я не знаю привычек немцев к чаепитию. Не знаю, похожи ли они на Советы. В чай добавляли сахар или мед, поэтому я нервно смотрел на чайник в руке Воронова и смотрел на него. Чай в чайнике наполняет чашку Паулюса. Паулюс поблагодарил его на прямолинейном русском языке, взял свою чашку, понюхал ее перед носом и выпил. Выпив чай из чашки, он снова передал чашку Воронову, произнес фразу на немецком, и переводчик тут же перевел ее нам вовремя: «Господин. Генерал, выпейте, пожалуйста, еще чашку ».
Атмосфера в комнате стала гармоничной после того, как Паулюс коллективно допил первую чашку чая, и Воронов очень охотно снова наполнил свою чашку черным чаем с белым сахаром.
После того, как Воронов вернулся на свое место, диалог с Паулюсом возобновился. Поскольку Паулюс заранее сказал, что не будет отвечать на вопросы, нарушающие солдатскую присягу, Рокосовского очень умело спросили о ситуации в его семье: «Маршал Паулюс, если я правильно помню, ваша жена дворянин?»
«Да, мистер адмирал». Услышав, как Рокосовский упомянул свою жену, на лице Паулюса появилась улыбка, и наша охрана слегка расслабилась: «Моя Елена - румынские дворяне, мы поженились 4 июля 1912 года. В то время я служил запасным офицером в армии. 111-й пехотный полк на два полных года… »
Я просто подумал, что день свадьбы Паулюса на самом деле был Днем независимости Соединенных Штатов. Случайно Рокосовский пододвинул перед Паулюсом тарелку с нарезанной колбасой и сыром. После прошлого, сделав запрос, он продолжил: «Я слышал о 111-м пехотном полку после начала Первой мировой войны. Он был переброшен на Западный фронт, и это был один из основных сил немецкой армии. Западный фронт ».
«Да, мистер адмирал, вы правы». Говоря о собственном опыте, слова Паулюса постепенно менялись. «Осенью 1914 года в Вогезах и Аррасе, Франция, я пережил первое сражение после службы в армии. Вскоре после того, как битва закончилась, я заболел и был отправлен обратно в деревню. После того, как я выздоровел, его перевели в Македонию на юг и до конца войны он служил в армии на гражданской службе ».
Видя, что Рокосовский и Паулюс похожи на старых друзей, которые знают друг друга много лет, они болтают о семейной жизни, и я не могу не размышлять в душе: Рокосовский так вежлив с Паулюсом, может быть, в этом что-то есть. связано с статусом маршала другой стороны. Несмотря на то, что наши командиры и бойцы попали в руки немцев, их совершенно не уважали. Все, что их ждет, - это издевательства и смерть, и даже пленных генералов постигла та же участь. Но если бы Тимофей или Ворошилов попали в плен, принимавшие их немецкие офицеры, вероятно, вели бы себя так же вежливо, как Рокосовский.
Размышляя над этим, я внезапно услышал размышления Рокосовского, предлагающего Паулюсу: «Маршал Паулюс, южная группа, застрявшая в центре города, полностью потерялась, когда вы попали в плен. Я считаю, что оставшиеся войска сдадутся нашей армии в ближайшее время. Однако северный кластер, застрявший в районе завода «Баррикада» и тракторного завода, до сих пор воюет с нашей армией. Ради этого. Чтобы вы и наши солдаты не истекали кровью и не приносили жертвы. Я прошу вас послать призыв к тем войскам, которые все еще сопротивляются, позвольте им прекратить сопротивление, сложите оружие и сдайтесь нам ... »
"Мистер. Адмирал, - Паулюс, который всегда улыбался, внезапно стал серьезным, услышав эти слова. Он резко схватился за свое место и прервал слова Рокосовского. Он прямо сказал: «Пожалуйста, позвольте мне напомнить вам, что я могу сдаться вам только от своего имени и от своего имени. Но я не могу сдаться от имени всех остатков моей групповой армии, потому что я полностью потерял с ними связь ».
Рокосовский не ожидал, что удастся попасть в этот вопрос. Увидев решительное выражение лица Паулюса, он горько улыбнулся, а затем вежливо сказал Паулюсу: «Маршал Паулюс, беседа с вами была очень приятной. Но ты должен быть очень уставшим, поэтому сначала вернись и отдохни, а мы поговорим позже, когда у нас будет время ».
Выслушав перевод, Паулюс кивнул, поднял руку, приветствуя нас, повернулся, проследил за переводом и вышел из комнаты.
Раскин посмотрел на спину Паулюса, стиснул зубы и выругался тихим голосом: «Проклятые фашисты, когда его жизнь в опасности, он знает, что нужно сложить оружие и сдаться, но ему наплевать на жизнь и смерть своих людей. подчиненные ». Он повернул голову и сказал Рокосовскому: «Товарищ командующий фронтовой армией, если немцы отказываются сдаваться, то уничтожьте их. Не виновато быть таким вежливым с этим немецким маршалом ».
«Товарищ Раскин, вы правы». Рокосовский закурил еще одну сигарету и медленно сказал: «Для немцев, которые отказываются сложить оружие и сдаться нам, используйте пули и ядра, чтобы уничтожить их. , Несомненно, самый прямой. Но… »В этот момент он на мгновение остановился, систематизировал словарный запас в своей голове, и продолжил:« В конце концов, на войне мы должны попытаться использовать все методы для борьбы с нашим врагом ».
Он поднял руку и взглянул на часы, затем повернулся ко мне и сказал: «Лида, по дороге сюда, я однажды позвонил Цуй Кефу и попросил его перебросить войска из вашей 79-й пехотной армии, чтобы они присоединились к оппозиционной группе. Наступление оставшейся 51-й армии. До наступления темноты необходимо полностью уничтожить все немецкие войска в центре города ».
Я просто хотел спросить, какую армию Цуй Кефу передал из моей армии. Дверь комнаты, которая была изначально закрыта, когда переводчик уходил, была отодвинута снаружи, и быстро вошла пухлая начальник штаба Малинен. Когда он подошел к нам, он помахал листком бумаги и взволнованно воскликнул: «Товарищ командующий, я хочу сообщить вам радостную новость о том, что окруженная центром города 51-я армия сдалась нашей армии».
Он положил только что полученный рапорт перед Рокосовским, а затем сказал: «С капитуляцией 51-й армии немецкая южная группа полностью прекратила сопротивление, а это означает, что битва в центре города окончена. У командующих 62-й армией взят в плен командир 295-й пехотной дивизии генерал-майор Кофес и члены его командования, а также захвачены командир 4-го пехотного корпуса генерал-лейтенант артиллерии Пфеффер и 4-й пехотный корпус. Командующий 51-й армией фон Зейдлиц Курцбах, начальник штаба 295-й дивизии полковник Дизерия, а также несколько офицеров и штабов.
Пока Малинин докладывал, Рокосовский сразу прочитал весь боевой отчет, а затем поднял голову и спросил: «Сообщал ли Цуйков, что эти немецкие генералы были захвачены каким-либо подразделением 62-й армии? ”
Малининг взглянул на меня. Затем он доложил Рокосовскому: «После прорыва штурмового инженерного батальона 79-го пехотного корпуса немецкие оборонительные позиции 62-й армейский корпус связи бросился расширять брешь. Эти немецкие генералы были руководителями группы полка. В плен попали трое солдат во главе с Михаилом Портером. Кстати, товарищ Цуй Кефу также сказал, что товарищу Лиде предлагается как можно скорее срочно срочно прибыть в штаб его групповой армии ».
Я слышал, как Малинен сказала, что мой штурмовой саперный батальон участвовал в последней атаке немецкой Южной группы. Я также помогал Группе армейских войск связи захватить многих немецких генералов. Я был так взволнован, потому что потерял возможность поймать Паулюса. Я быстро встал и сказал Рокосовскому: «Товарищ командующий армией фронта генерал Цуйков завербован. Когда я вернусь, должно быть что-то важное. Мне позволят уйти? »
Рокосовский передал стоявшему рядом Воронову рапорт боя, и он внимательно посмотрел на меня: «Лида. Почему ты так беспокоишься? Даже если вы вернетесь позже, эти немецкие генералы не останутся у Цуйкова. Штаб-квартира? Вы редко сюда приходите. Тебе следует уйти сюда после еды ».
Что касается энтузиазма Рокосовского, я быстро помахал рукой и отказался: «Спасибо. Товарищ Командование фронта. Я слышал, что меня ищет генерал Цуйков. Я не могу оставаться здесь ни на минуту. Я искренне прошу вас, пожалуйста, позвольте мне немедленно вернуться в 62-ю армию ».
Рокосовский и Воронов переглянулись, потом улыбнулись и сказали: «Все, я понял». Он снова поднял руку и посмотрел на Бьяна, а затем как бы подчеркнул, что официально одобрил мою просьбу. Сказал: «Я согласен, ты можешь вернуться в Цуй Кефу».
"Да".
«Увидев немецких генералов. Вы должны как можно скорее вернуться к войскам и организовать наступательную операцию против Северной группы ».
«Товарищ командующий фронтовой армией, я это давно устроил».
«Ситуация на поле боя быстро меняется. Я знаю это лучше, чем вы, и мы должны остерегаться этого ». Когда Рокосовский это сказал, на его лице внезапно появилось странное выражение: «Эй, а ты чего еще стоишь? Не двигаться? Слушай мою команду и возвращайся. Давайте начнем!" Когда он сказал последнее предложение, он уже не скрывал улыбки на лице.
"Спасибо. Спасибо, товарищ командующий армией фронта! » Я закончил говорить на одном дыхании. Он отсалютовал нескольким присутствующим и быстро вышел из комнаты.
Я выбежал на улицу и увидел, что джип и грузовик, которые ехали со мной, были припаркованы на противоположной стороне дороги. Бойцы взвода охраны стояли у машины, а капитан Ющенко ходил туда-сюда по машине, при этом время от времени не двигаясь. Поднял руку, чтобы посмотреть на часы.
Я быстро подошел к машине и крикнул торопливо поджидавшему Ющенко: «Лейтенант, поехали в штаб групповой армии». После этого я открыл дверь и сел в машину. После того, как дверь с грохотом закрылась, машина тронулась.
Когда я пришел в новый штаб Куй Коффа, который был просторным и светлым, я увидел длинный стол в комнате, полный немецких генералов в платьях и медалях на груди. Мой приезд сразу привлек всеобщее внимание. Цуй Кефу помахал мне и жестом пригласил сесть рядом с ним.
Присев, немецкий генерал, сидевший неподалеку, встал, улыбнулся и сказал мне: «Генерал Ошанина, здравствуйте, я не ожидал, что мы снова встретимся так скоро».
Я посмотрел на говорящего генерала и обнаружил, что это генерал-майор Кофес, командующий 295-й дивизией, поэтому я кивнул ему и сказал с улыбкой: «Здравствуйте, генерал Кофес, я рад видеть вас живым». Он поболтал со мной еще несколько слов, прежде чем вернуться на свое место.
Сидевший рядом Гуров наклонился ко мне и прошептал: «Ошанина, вы знаете? До вашего приезда все эти генералы были голодны по своей судьбе. Чувствуя себя неспокойно, товарищ командир попросил их приготовить угощение и пригласил их поесть, но все они вели себя очень сдержанно. Но после разговора с генерал-майором Кофесом атмосфера становится непринужденной. Когда я встал, некоторые даже начали пить чай и есть ».
Когда Гуров со мной разговаривал, встал другой немецкий генерал. Он держал в одной руке кусок хлеба, а в другой чашку чая и спросил Цуй Коффа: «Мистер. Общий. Что вы имеете в виду, приглашая нас съесть это? Это пропаганда. ? »
Цуй Кефу взглянул на собеседника и легкомысленно сказал: «Если ваше превосходительство генерал думает, что чай и закуски - это пропаганда, то мы не особо настаиваем на том, чтобы вы ели эту пропагандистскую еду».
Заключенные не послушали ни скромного, ни скромного ответа Цуй Кефу. Внезапно это вызвало взрыв смеха, а также сделало их более активными. Когда чувство сдержанности исчезло, другие генералы начали болтать с Цуй Кефу. Гуров прошептал только что вставшему генералу с чашкой чая: «Это генерал-лейтенант Пфеффер Артиллери, командующий 4-м пехотным корпусом».
Возможно, это была внешность моего старого знакомого. Наиболее активным среди пленных был командир 295-й дивизии генерал Кофес. Он сказал больше, чем все вместе взятые. В разговоре с Цуй Кефу он очень старался прояснить эту мысль. Он считает, что нынешняя ситуация в Германии имеет много общего с ситуацией в Германии во времена Фридриха Великого и Бисмарка. Цуй Кефу уклончиво высказывал свое мнение, но просто смотрел на него с улыбкой на лице. Остальные немецкие генералы никогда не перебивали, лишь изредка отвечая «да» и «нет».
Когда генерал Кофес замолчал. В комнате снова появилась холодная сцена. После того, как Куй Кофф посмотрел на присутствовавших немецких генералов, он ровным тоном спросил: «Генералы, что еще вы хотите сказать?» Его смысл очевиден, это означает, что если вам нечего сказать, просто поставьте Вы отправите его обратно, чтобы запереть это.
В этот момент немецкий лейтенант, сидевший рядом с Кофесом, встал и вежливо спросил: «Ваше превосходительство командующий, я не знаю, что вы собираетесь с нами делать?»
Говорил генерал-лейтенант фон Зейдлиц Курцбах. Командир 51-го корпуса, когда Кофес был свободен говорить, хмурился и сидел на позиции, не говоря ни слова. Я не знаю, о чем думаю.
Отвечая на вопрос генерала Зедлица, Цуй Кефу улыбнулся и рассказал ему о правилах управления пленными в нашей армии и добавил: «Генерал Зедлиц, если хотите, вы и ваши коллеги можете носить свои собственные награжденные медали и медали, но оружие - в дополнение».
«Какое оружие?» Сайдлиц, похоже, не понял. - с интересом спросил Цуй Кефу.
«Джентльмены, это очевидная вещь». Цуй Кофф терпеливо повторил: «Пленные генералы не должны носить с собой никакого оружия».
Я слышал, как Цуй Кефу сказал это. Зейдлиц вынул что-то из кармана, положил на стол и толкнул перед Триковым. В то же время он сказал: «Ваше превосходительство командующий, это единственное оружие на моем теле».
Сначала я подумал, что он достал маленькое оружие Браунинга, но, присмотревшись поближе, я не мог удержаться от смеха. Оказалось, что оружие, которое он назвал, было не чем иным, как точилкой для карандашей длиной в дюйм.
После того, как Цуй Кофф увидел то, что поставил перед ним Зейдлиц, он не мог не рассмеяться. Он вернул противнику точилку для карандашей, а затем вежливо сказал: «Генерал Зейдлиц, я думаю, вам есть чем заняться. Недоразумение. По нашему мнению, «оружие», которое вы передали, на самом деле не является оружием, поэтому вам следует убрать его самостоятельно ».
Когда Зейдлиц сунул точилку в карман пальто, он сел и спросил Трикова: «Ваше превосходительство командующий, я хочу задать вопрос. На данный момент это не следует считать секретом. До 19 ноября. Где были вы и штаб вашей групповой армии во время битвы за город? »
Триков пожал плечами и категорично сказал: «Генерал Зейдлиц, где мне еще быть? На протяжении всей кампании мой командный пункт и штаб групповой армии находились в городе, на западном берегу Волги, командном пункте и штабе. Последнее место - это то место, где мы сейчас находимся ».
После того, как он выслушал генерала Зедлица, на его лице отразилось отчаяние. Спустя долгое время он пробормотал: «Жалко, что мы не поверили информации, предоставленной нашими разведчиками. У нас был шанс. , Могу стереть тебя и твой штаб с лица земли ».
Когда Зайдлиц в тот момент сожалел о своем высокомерии, я подумал, что, даже если он не верил в сведения, предоставленные немецкими разведчиками, он сосредоточил свои силы на расположении командования 62-й армии, но на протяжении всей кампании Цуй Кефу и групповое командование армии по-прежнему в опасности. Однажды, если я опоздаю на полчаса, может быть, их обслужат немцы.
После разговора с немецкими генералами Цуйков приказал командиру гвардейского батальона майору Гладшеву отправить пленных в штаб армии фронта. Когда Седлиц подошел к двери, он внезапно остановился, повернул голову и сказал Куй Коффу: «Ваше превосходительство командующий, я хочу поговорить с вами наедине».
Триков попросил Гладшева увезти остальных заключенных, а затем позвал Зейдлица, чтобы тот снова сел. Затем он неторопливо спросил: Генерал-лейтенант, я не знаю, что еще вы хотите сказать?
Зайдлиц встал со своего места, выпрямился и почтительно сказал Цуй Коффу: «Ваше превосходительство командующий, я хочу сотрудничать с Советской армией».
«Сотрудничество, какой метод сотрудничества?» Цуй Кефу сказал с некоторым пренебрежением: «Знаешь, ты наш пленник, что ты можешь использовать, чтобы сотрудничать с нами».
«Ваше превосходительство командующий, я думаю, что я полностью готов к сотрудничеству с Советской армией!» Сайдлиц может бояться, что Триков его прервет, поэтому он сказал на одном дыхании: «Я думаю, что это может быть взято у пленных немецких офицеров и солдат. , Мобилизуйте силы, чтобы сформировать антигитлеровскую армию, которая будет сражаться вместе с вами! » (продолжение следует)
ps: Моя искренняя благодарность друзьям по книге Nebula Hunter и Fengzhong Maotongshoe за их двойные голоса! Спасибо друзьям по книгам, читателям Yinghe и детской обуви за ценные голоса! Спасибо, книга друга gggrz за вознаграждение в 588 монет!