Роман Переводчик

Переход к Имперскому экзамену династии Мин - Глава 61

Глава 61

Руководитель дела Цуй Се действительно прошел проверку на себе.

13 февраля окружной экзамен, в начале месяца, он вынул двенадцать листов чековой бумаги и черновик, каждый подготовленный им, и пошел в здание окружного суда, чтобы заполнить имена трех поколений предков, рождения, места рождения. , подлинные Священные Писания и страховые компании ... Позже это было передано в книжную контору, чтобы напечатать печать верховой езды на регистрационной форме, которую забрал консьерж.

Семья Чжао по соседству знала, что он собирается сдавать окружной экзамен. Бабушка Чжао попросила кого-нибудь заранее приготовить для него корзину вещей, основываясь на опыте ее внука. В корзине лежат рулонные пакеты, бамбуковая коробка с четырьмя сокровищами исследования, подлокотники, пресс-папье, медные решетки и другие мелкие предметы, а также небольшая скамейка, сложенная пополам. Вы можете сидеть за пределами комнаты для осмотра и ждать входа.

Она также попросила кого-нибудь принести несколько закусок, дать ему попробовать, какой вкус, и подождала дня экзамена, чтобы приготовить их для него: есть нежные рисовые лепешки, такие как пирожные, белые блины, такие как пирожные из такахо, бобовая паста и слоеный мармелад. выпечка, а также мягкие несладкие блюда и яичные котлеты очень вкусные и легко усваиваются.

Цуй Се сделал несколько глотков димсама и почувствовал, что он очень вкусный, и снова и снова хвалил его. Бабушка Чжао была рада услышать это, улыбнулась и сказала, что он приготовит для него закуски в день экзамена. Он быстро остановил старушку: «В день экзамена я встану посреди ночи. Почему моей бабушке так сложно следить за мной? Недавно нанятый шеф-повар тоже вполне способный. Да, если Чжао Най это не не нравится, просто попроси кого-нибудь указать на него, и пусть он сделает это за меня ».

Бабушка Чжао вздохнула и вздохнула: «В чем проблема, вы, ребята, очень вежливые… ничего, все остальное - редкость. Я повернусь и дам тебе ножницы для медных круглых головок. Научите своего повара печь лепешки с летающей лапшой ».

Что нужно, чтобы съесть блин? Цуй Се, крупный мужчина, который не очень любит десерты, уговаривает бабушку Чжао не отправлять ее домой, она может посоветовать его шеф-повару испечь мягкие пирожные на пару.

За несколько дней до теста Цуй Се наскучил себе в голове и задал несколько вопросов, которые Мэнсиус мог задать в течение этого периода. Цуй Юань, отец и сын, а также наемные повара и давние рабочие помогли ему подготовиться к экзамену. Дни пролетели быстро и в мгновение ока. Это был день первой сцены.

В день экзамена шеф-повар вошел в заведение рано утром. Шеф-повар Ню встал посреди ночи и приготовил пропаренные рисовые лепешки и паровые лепешки, а затем положил их в коробку для еды с вареной колбасой и сушеными, консервированными небольшими кусочками. Цуй Юань и его сын не спали всю ночь, слушая, как хлопает в ладоши рано утром, убеждали его встать, чтобы умыться, и надели на него шестислойное незапечатанное пальто, туфлю с тонкой подошвой и большой кусок обуви. мех снаружи. одежда.

На этот раз г-н Линь перенес Цуй Се в прошлое. Поскольку он сам был умершим студентом, он хотел выступить поручителем для кандидатов. Между прочим, он также нашел несколько учеников начальной школы, которые были знакомы с учеными, чтобы гарантировать друг друга. Когда студенты сдают экзамены, он также должен стоять за воротами дракона, ожидая, пока клерк не даст гарантии, когда клерк вызовет его.

Ранним утром дул холодный ветер, и кандидаты дрожали на ветру. К счастью, до и после были образования из человеческой плоти, и они могли немного блокировать ветер, но их уши и нос были настолько холодными, что они болели.

Немного подождав, Заоли, который был в туре, узнал его и сказал: «Молодой мастер Цуй, не оставайся здесь больше. Пойдем со мной в кабинет, чтобы согреться ».

В конце концов, человек наверху другой.

Он и несколько застрахованных учеников начальной школы первыми прошли курс лечения. Служба безопасности Заоли относилась к нему очень нежно. Он только попросил его снять одежду, обувь, носки и волосы, а затем пролистал тестовую корзину и отправил его на арену. Он не хотел проверять хризантемы, как делал это с другими. . Г-н Линь стоял рядом, чтобы подтвердить их личности, книжный офис развернул бумаги и передал их ему, попросив войти и найти место в соответствии с номером, напечатанным на нем.

Смотровая площадка в Конфуцианском храме была построена временно, но она была двух-трех футов высотой, чрезвычайно прозрачной и широкой, и ее плотно буксировали со всех сторон. В это время испытание еще не началось, окна испытательного сарая закрыты, и входящий снаружи кажется теплым, как весна. Внутри тестового сарая стоят ряды столов и стульев, соединенных бамбуковыми шестами. Вы не можете двигаться, даже если сидите в нем, чтобы предотвратить обман.

Номера экзаменов размещены по углам стола в порядке «A, B, C, D», «Один, два, три и четыре». Цуй Се открыл бумагу, нашел место в соответствии с числом «А-4», написанным в Чжуби в начале бумаги, сел и положил четыре сокровища исследования и на некоторое время заснул на столе. . После этого люди входили один за другим, и Заоли приходил на поле с горячей водой и держал кулинарные лепешки для продажи этой группе кандидатов.

Когда он посетил Цуй Се, он очистил свой разум и достал закуски, чтобы поесть. Затем Заоли налил ему чашку чая, улыбнулся и ушел. Цуй Се также благодарно ему улыбнулся, съел два куска торта и несколько кусков вяленой свинины с горячей водой и вытер руки, чтобы подготовиться к экзамену.

Небо будет ясным, вошел правительственный чиновник и открыл окно смотровой. Солнце и холод хлынули одновременно, живые существа задрожали, а утренняя сонливость заставила ветер утихнуть. Окружной магистрат Ци вошел в сарай для экзаменов под солнцем, с достоинством осмотрел толпу мальчиков, вынул из рукавов новые вопросы и сказал Заоли: «Убери вопросы и пусть они их скопируют».

Несколько Заоли ходили взад и вперед между кандидатами, державшими деревянные доски, и просили их скопировать вопросы теста.

В первый день окружного экзамена было всего два вопроса: один с четырьмя книжными значениями и один с пятью классическими. Есть только одно из четырех книжных значений, и это действительно «люди под этим миром», которые он практиковал много раз хитрым способом; пять классических материалов - это пять вопросов на одной доске вопросов, на которые студенты отвечают в соответствии со своими собственными сценариями. Название «Книги песен» - фраза «Джентльмены счастливые, родители народа» из «Наньшань, есть терраса».

Когда он сам задавал вопросы по моделированию, он также отрезал, отрезал, переходил, задумал, создал главы и задал множество небольших вопросов. Неожиданно магистрат округа Ци задал простой вопрос из одного предложения, который на самом деле представляет собой четкий поток тестового мира детей, полный небольших вопросов. Название «Книги песен» также представляет собой целое предложение, и я представил отрывки из «Четырех книг». Даже если «Книга песен» изучена плохо, я, должно быть, вспомнил объяснение этого предложения Чжу Цзы, читая «Четыре книги».

Присмотритесь. «Книга перемен», «Книга обрядов» и «Шаншу» - знакомые предложения в четырех книгах. Единственное, что используется в весенне-осенний период, - это «Гун Жу Цзинь».

Сначала он переписал заголовок черновика и первым написал «Работа людей в мире», с которой он был так хорошо знаком.

В этом разделе Мэн-цзы, идущего к Ци, суть аргумента Мэн-цзы состоит в том, что он встречает царя ради мира в стране и во всем мире. Даже если король Ци не является мастером династии Мин, он надеялся, что король покается и снова использует его, поэтому ему пришлось оставаться в Ци в течение трех дней, а затем ходить в белом, чтобы у короля Ци было место для покаяния и он использовал его. чтобы обезопасить страну и людей.

В своем воображении он представил, что магистрат округа Ци сказал в тот день: «Только оставаясь в суде и пользуясь властью, люди мира могут жить и работать в мире», поэтому при написании статьи он бессознательно выбрал Мэнциуса в этой главе. чтобы заставить Ци Ванга использовать самого себя. Вместо того, чтобы просто начать с «безопасного мира» на поверхности названия.

Если вы хотите успокоить мир, самое главное - это добродетельный король и умный господин, а также монарх и его министры. У великого мудреца есть мир в своем сердце, и сначала он должен быть использован царем, чтобы святой путь мог помочь людям. Если есть таланты и добродетели, и они не могут стоять при дворе, даже если есть младшие мудрецы, они не смогут родиться.

Он аккуратно написал на черновике: «Великие мудрецы пребывают в мире в мире, и его надежда - царь!»

После разрыва темы слово «Тянь Ся Ань» в теме и начало темы тесно связаны, от безопасности простых людей до раздела «Мэн-цзы собираются вместе», Мэн-цзы ожидает царя Ци.

«Ци Ван прост в талантах, отважен, обладает хорошими качествами, похотливыми, хорошими мирскими удовольствиями», у него нет квалификации, чтобы заселить мир, но Мэн-цзы по-прежнему желает оставаться в Ци для обеспечения средств к существованию людей, чтобы сдерживать Ци. Желания Ванга и растут его доброжелательность. Счастливое сердце.

Если король Ци не использовал Мэн-цзы, он был просто посредственным монархом; если Менций был бесполезен, он не мог помочь простому народу. Только заставив царя Ци использовать добро, царя и его министров и править по правлению царя, все таланты мира могут захотеть присоединиться к Ци, люди мира будут счастливы быть людьми. Ци, и страна Ци будет использоваться миром, и все страны смогут преодолеть жестокое сердце. «Люди ци в безопасности, люди мира будут в безопасности», чтобы управлять миром.

Итак, если Мэнций не использовался королем Ци, а затем оставался в течение трех дней без посещения, будет ли это его собственная сила? Это была тяжелая ответственность Ци и людей всего мира, и он должен был отпустить внушающий благоговение дух в его груди, надеясь, что король воспользуется им.

Поскольку энергия в экзаменационной комнате была чрезвычайно сконцентрирована, а его мозг был более активным под давлением, он получил два более точных диалога во втором классе. Поэтому он добавил эти два предложения в исходные пары, состоящие из двух частей, и объединил их в два более длинных параллельных предложения, и прочитал их вверх и вниз несколько раз. После их добавления он почувствовал, что его речь стала более гладкой и связной. Скопируйте заголовок с текстом на экзаменационную работу.

Эссе из четырех книг - это всего лишь триста слов, и это уже знакомый вопрос, который был написан, а не новый. Хотя в середине есть небольшие добавления и вычитания, я неоднократно проверял опечатки, табу и пробелы. Наконец, расшифровка была завершена, и на это ушло всего больше часа. .

В то время многие студенты даже не напечатали несколько слов в черновике. Цуй Се огляделся, спокойно отпил чая и опустил голову, чтобы продолжить работу над вопросом.

Второй вопрос: «Счастливые господа - родители народа».

В стихотворении сказано: «Любовь приносит пользу людям, поэтому они - родители людей». «Le only джентльмен» неоднократно появляется в стихотворении «Nanshan Youtai», только восхваляя джентльмена, вы можете проигнорировать это. Ключ к этому вопросу лежит в четырех персонажах «родители народа». Пока «джентльменом» управляют, его можно считать «Родителями народа», не опасаясь, что статья не имеет отношения к теме.

Но для родителей людей… вы хотите написать «любовь к людям»? «Сохранить то, что он любит»? Или в «Четырёх книгах» должно преобладать «то, что люди делают хорошо и что люди ненавидят»?

Эссе должно терпимо относиться к этим значениям, но в то же время оно имеет более высокое намерение, а также должно удерживать всю «Наньшань, есть Тайвань». Тогда джентльмен должен быть не только родителями народа, но и основой государственной семьи. Вы не можете слепо писать с точки зрения милосердия, прощения и защиты людей. Вместо этого вы должны относиться к людям с более высокой позиции с точки зрения корейского джентльмена.

Цуй Се снова и снова думает и пишет, что «родители людей не считают людей людьми». В предыдущем абзаце напишите, что люди будут их собственными мыслями, как родители, воспитывающие детей, независимо от их собственных интересов, любящие любовь людей и приносящие пользу людям. Вместо того, чтобы повторять смысл сохранения людей и приказывать людям, находящимся под властью, жить и работать в мире, и отсюда следует, что, если люди хотят жить в мире, джентльмен должен «вести политику в династии и быть в положении красоты »и стали столпами императорского двора.

Здесь я представляю стихотворение целиком из предложения названия. Из положительного и отрицательного контраста между добродетелью джентльмена, заботящегося о людях, и уважением и любовью людей к джентльмену, окончательный ответ состоит в том, чтобы рассматривать людей как свое собственное сердце, а людей как своих детей, повторяя предыдущую часть. , Близко к теме.

Хотя эта статья была написана на месте, такая основная тематическая статья - его специальность, и в сочетании с приговором, который судья округа Ци упомянул ранее, он также размышлял об этом снова и снова. Смысл статьи в моем сердце, пока статья выложена и синтаксис вырезан, это не займет много времени.

К тому времени, когда Заоли пришел на площадку в полдень, чтобы доставить воду и еду, он уже закончил черновик и несколько раз исправлял его. В полдень я сделал небольшой перерыв и проверил его несколько раз. Когда официальная транскрипция была завершена, это оказалось не так уж и долго. Уже есть несколько учеников начальной школы, которые сдали свои бумаги рядом с воротами дракона, ожидая, чтобы собрать достаточно людей, чтобы выйти вместе.

Цуй Се проверил, что это правильно, отнес бумаги в здание уезда и вручил их лично. Окружной судья Ци не взглянул на него. Сначала он взял газету и перечитал ее снова. Его лицо постепенно вытянулось. Он поднял ручку и нарисовал круг на поверхности бумаги. Он поднял веки и одобрительно взглянул на него.

Судья округа Ци также знал, что он не может писать стихи и не проверял антитезис стихотворения, как это делали другие ученики начальной школы. Он махнул рукой и сказал: «Иди, я тоже приду на следующие два экзамена. Не думаю, что я смогу обвести вас потом. Бросил экзамен! »

Висящее сердце Цуй Се внезапно расслабилось, он сделал мягкий вдох и выслушал несколько слов лорда графства, прежде чем направиться к воротам дракона и встать в очередь.

Через день перед офисом графства был вывешен круг, и первые пятьдесят линий были взяты, чтобы образовать два концентрических круга. Во внешнем круге было 30 человек, а в круге - 20 человек. Кандидатов, не вошедших в круг, поместили на другой лист бумаги. Чжао Инлинь последовал за ним, чтобы посмотреть рейтинг. Как только он поднял глаза, он увидел экзаменационный номер «А-4» в верхней части большого круга. Он поспешно стянул одежду и взволнованно воскликнул: «Смотри! Твой экзамен. Разве это не там! »

Чхве Се взглянул и увидел, что он был первым.

Он не знал, было ли это потому, что он действительно хорошо писал, или потому, что окружной магистрат Ци сознательно дал ему предвзятость, и он не осмелился быть слишком заметным. Он закатал рукав Чжао Инлинь и сказал: «Я все это видел. Сначала пойдем домой. Есть еще две игры. . »

Чжао Инлинь был так взволнован, что чуть не вывел его на улицу выпить. Видя, что он пристрастился к учебе и не желает желать, ему пришлось покачать головой: «Тогда хорошо просмотрите и попытайтесь найти руководителя дела округа. Вы действительно сдали экзамен. , Пойдем в Фучэн и пообедаем в лучшей башне Юньсян! »

Цуй Се пообещал ему, что он хорошо сдаст экзамен, и вернулся домой, чтобы посмотреть «Закон Дамминга» и «Мемориалы известных чиновников прошлых династий».

Окружной тест длится три дня, первый день - это проверка конфуцианства, второй день - это также проверка практических текстов, а третий день - это политика текущих дел. За несколько дней до экзамена г-н Линь рассказал ему о политике, и он сделал все, что связано с историей, историей и текущими делами, и форма указа должна быть только в правильном формате. Не нужно слишком нервничать. Однако он «послал» его немного меньше, поэтому в последние два дня ему пришлось временно обнимать стопы Будды.

Два дня пролетели в мгновение ока, и пришло время для второй игры.

Отношение к их первой десятке студентов отличается от отношения к обычным кандидатам. Десять лучших должны иметь возможность сидеть в Конфуцианском храме, иметь более удобный единственный стол и единственный стул и пить бесплатный горячий чай, просто чтобы писать на глазах у окружного магистрата.

У окружного магистрата Ци было торжественное выражение лица, и он сначала научил их не жульничать и не быть высокомерным, потому что они хорошо сдали экзамен ... Студентам было так трудно поднимать головы, что заставляло людей переходить на другую тему, которая была только что нарисовал утром. .

Если в других графствах, две-три игры будут окончены. Однако три цзиньши только что вышли из-под правления округа Ци, и план на этот год был принят. Предполагается, что они могут остаться еще на срок. Именно тогда, когда они стремятся научить хорошему стилю обучения, Джайи серьезно сформулировал два суждения, один аргумент:

Один приговор был за недоплату налога с торговцев чаем и солью. Палка для одной десятой налога составляла 40, а максимальная палка - 80. Налог и серебро были уплачены в конце года; налог был уплачен в конце года; за хадж должен быть оштрафован на зарплату на полмесяца, пикет раскрыть не удалось, то же преступление.

Речь идет об императрице Чжан Сянь Лю из династии Сун, а также императрице Сун Чжэньцзун, главной героине знаменитого «Дождя Кота для наследного принца». Записи в учебниках по истории не так интересны, как по телевизору, а писать историческую теорию скучнее. По сути, это написать в переводе Сун Шичжун, сначала рассказать о том, что она родилась в мастерской серебряных дел, и унаследовала свою удачу со скромным телом, и, наконец, пришла на задний план. опыт. Затем похвалил ее за то, что она возвышала доброту Жэньцзуна, не управляла дворцом, слушала добродетельных чиновников, чтобы они давали советы добродетельным, и, наконец, нанесла ей удар за вину наложницы Ли Чен.

Этот тест был намного проще, чем первый, и в последние три дня спустя был протестирован только один политический вопрос, и тема была «Охрана водных ресурсов Хинг».

Хотя это не та помощь при стихийных бедствиях, которую Цуй Се приготовил в наши дни, он не из тех ученых, которые ничего не знают, кроме классики, и обычно он много смотрит телевизор, связанный с очисткой воды. Современные технологии не осмеливаются писать, поэтому он писал о строительстве водяных колес, рытье каналов, отводе воды для орошения солончаковых земель, посадке риса и других методах, существовавших во времена династий Сун и Мин. В соответствии со стилем эссе г-на Лю он написал текст. Вышеупомянутые слова ясны и ясны, и есть что сказать.

После трех экзаменов рейтинг правительства округа был повешен, и его номер экзамена всегда висел высоко в кружке. Когда он официально появился в списке, его имя было написано отдельно в самой высокой точке за пределами круга - он фактически выиграл верхний регистр.

Семья отчаянно плакала, и маленькие одноклассники тоже приходили поздравлять. Г-н Линь с гордостью вывел его и выпил несколько глотков. Он сказал без тени профиля, что учил вундеркинда. Синьцзюрен Тан Нин и ученые сказали, что на поэтической конференции в Чунъяне он знал, что его ждет большое будущее. из.

Только Цуй Се немного испугался.

Может ли он, как путешественник, писать статьи лучше, чем эти ученики, родившиеся в династии Мин и выросшие на «Четырех книгах и пяти классических произведениях»? Или судья округа Ци специально продвигал Су Ри, основываясь на его лице?

После того, как округ был исключен из рейтинга и перед тем, как отправиться в особняк Юнпин, он один попросил окружного магистрата Ци задать этот вопрос. У окружного магистрата Ци теперь все идет хорошо, его лицо сияет, и он не полагается на человеческую плоть, чтобы ретушировать картину, и он имеет значение прекрасного человека на картине. Но, слушая вопрос Цуй Се, уголки его рта внезапно сжались, и он сказал со спокойным лицом: «Как у вас может быть такая идея! Это королевская церемония двора, как это графство может предоставить вам маленького ученого? Детский обман! »

Он был праведным и уверенным в себе, и он не мог вспомнить, почему он сказал «находиться в центре суда, чтобы люди мира могли жить и работать в мире».

Однако Цуй Се совершенно не заботило его отношение, и даже оно ему очень нравилось. Скрытые заботы, которые давили на его грудь в течение нескольких дней, сразу исчезли, улыбка вышла из глубины его сердца, и все лицо стало ярким.

Он почувствовал, что может потерять свое достоинство, и быстро склонил голову, признавая свою ошибку: «Студент ошибался. Ученик осознавал лишь отсутствие у него добродетелей, и он не ожидал, что его так полюбят взрослые ... »

Хотя у окружного магистрата Ци было серьезное лицо, на самом деле он не был зол. Он лишь слегка фыркнул, затем позвонил ему и научил: «Мне нравятся твои семестровые статьи, а не ты. Ты мне нужен. Вы здесь скромны? С древних времен «я не хочу, чтобы статья была в мире, я надеюсь, что статья находится в экзаменаторе». У вас есть возможность написать статью, которая соответствует пожеланиям моего экзаменатора. Вы должны быть главой этого округа. Я не боюсь будущих начальников. Экзаменационная работа, чего ты боишься ?! »

Цуй Се слушал «только Вэй». Увидев, что его отношение приемлемо, окружной магистрат Ци напомнил ему после того, как его научили: «Где тестовые листы, которые г-н Фу Цзунь дал вам несколько дней назад? Выньте его и тщательно скопируйте его технику письма. Г-н Ван отличается от этого округа. , Не люблю равнодушный стиль, тяготеющий к старинной прозе, люблю строгую, благородную и торжественную.

Автору есть что сказать: я забыл написать: «Le Only Gentleman» был изменен из четырех книг под названием «Поэзия Yun Le Only Gentleman» Сюн Кайюаня в год Чунчжэня. «Народный суд в мире» был написан Цзинь Шэном в первый год правления Чунчжэня.

Выйти из мобильной версии