Эта японская история не так уж и холодна - Глава 10
Глава 10. Токио не плачет и не смеется
Демонстрирует ли другая сторона или что-то еще, Храму Бэйчуань это совершенно не важно.
но
«Будь то Эри или я, я должен поторопиться и поймать этого сумасшедшего. '
Другая сторона высокомерно направила его руку в его дом, сказав ему не действовать опрометчиво: он может легко войти в дом храма Бэйчуань, и, конечно, он может обращаться с ним и Бэйчуань Эри, как с мертвыми.
Храм Бэйчуань сам по себе ничто, ключ кроется в живописи Бэйчуань.
Школа вот-вот начнется завтра. Оставлять Бэйчуань Эли одного небезопасно.
Храм Бэйчуань успокоился и снова набрал номер Ёсико Окано.
Сейчас восемь часов вечера, на улице начинает падать сильный снег, а по телевизору показывают красно-белую песню японского Нового года несколько дней назад.
«Итак, в такую хорошую погоду для питья, почему я должен быть вызван твоим вонючим и твердым сопляком?»
Окано Рёко с легким дискомфортом сделал глоток пива.
Очевидно, она уже пила.
Но Храм Бэйчуань не стал уговаривать эту женщину, он просто подтолкнул коробку из гофрированного картона Риоко Окано.
"Это?" Глаза Окано Йошико на мгновение резко вспыхнули.
«Отнесите его обратно в отдел идентификации. Это должна быть рука, на которой сегодня был обнаружен женский труп. Его только что отправили мне домой сегодня ».
Вот это да!
Винный стол сдвинулся, и лицо Окано Рёко резко изменилось.
В то же время двое полицейских, которые сидели на корточках снаружи, бросились в атаку из своего оружия.
"Предупреждение!"
Прежде чем они успели закончить говорить, Окано Ёсико выругался.
«Разве я не позволил вам, двум новичкам, пройти к воротам дома Бэйчуаня ?! Почему ты все еще остаешься здесь? Убирайся отсюда! Если ты останешься снаружи, я отправлю тебя обратно в полицейскую академию и восстановлю! »
"Да!" Резкое проклятие Цзин Ганье Рёко, два бедных полицейских обиженно поклонились и быстро двинулись в ночь.
Риоко Окано не успел присмотреть за двумя новичками. С длинными узкими глазами он повернулся к храму Бэйчуань и сказал глубоким голосом:
«Этот парень тебя преследует?»
«Поэтому я хочу попросить вас направить людей для защиты моей сестры». Храм Бэйчуань вошел прямо внутрь.
"Я понимаю." На эту просьбу у Йошико Окано не было много неожиданных выражений лица.
Подозреваемый наблюдает за храмом Бэйчуань и Бэйчуань Эри. Несмотря ни на что, у полиции есть причины оставаться здесь.
«Я разделю четырех человек, чтобы защитить тебя и Эрику»
«Полиция Канге, все четыре человека могут защитить мою сестру».
Спокойный и чрезмерно спокойный тон храма Бэйчуань заставил Окано Рёко необъяснимо дрожать.
Несовершеннолетний, даже если он знает, что его преследует убийца, он все равно обращается с такой просьбой? В общем, разве люди не должны защищаться?
К тому же лицо храма Бэйчуань холодное, а брови хмурые. Это потому, что семье угрожают рассердиться?
...
Это был первый раз, когда Окано Рёко почувствовал такие явные перепады настроения в храме Бэйчуань.
но
«Не капризничай, Китагава, это не то, что ты можешь решить, будучи старшеклассником». Ёсико Окано нахмурился: «Меня не волнует, занимались ли вы карате или дзюдо, но другая сторона - убийца, который не моргает. Безумный демон, оставь тебя в покое »
«Моя мама отсутствует круглый год. Я глава семьи. Я действительно не переживаю по этому поводу. Ради своей семьи я могу только попросить полицию Ганье согласиться на мою своенравную просьбу ».
Под удивленным взглядом Окано Рёко голова храма Китагава поднялась.
Его спина была прямой, и казалось, что в его черных глазах вспыхивает бесстрашный свет.
Для семьи
Окано Рёко испытывает странное чувство.
Кажется, что я не разговариваю со старшеклассником, а действительно говорю со взрослым, со зрелым главой семьи.
Более того, знакомые слова храма Бэйчуань также вызвали у нее необъяснимую ностальгию.
«Ты, ребенок». Пристрастие Йошико Окано к сигаретам снова повторилось, и она вытряхнула сигарету женщины из своего тела.
Закурив сигарету, она сознательно взяла бутылку сакэ и вышла из идзакая, следуя за храмом Бэйчуань.
Перхоть
На некоторое время проглотив облака, Ганье Рёко потер ладони, поднимавшиеся от холода, и спросил, не оглядываясь:
«Я сказал, что тебе не следует быть скрытой невесткой, верно?»
«» Храм Бэйчуань.
Храм Бэйчуань не ответил на этот вопрос.
«Забудь, я не получу ответа, даже если ты спросишь этого парня».
Красное свечение дамских сигарет особенно заметно в эту холодную зимнюю ночь.
Окано Рёко сидел на корточках перед магазином идзакая без образа женщины. Короткие волосы были сброшены, придавая этому героическому полицейскому неописуемую женственность.
Она посмотрела на ночное небо, где летели снежинки, и погрузилась в воспоминания.
«Люди, которых я знаю, говорили то же самое, что и вы.
Она затянула сигарету.
«Это было давно, но этот человек не похож на тебя, Бэйчуань, он не уверен в себе, естественен и немного сбит с толку»
«Он такой взрослый, как двое храбрых новичков только что».
Но неожиданно храм Бэйчуань, скрытый в ночи, молча сказал:
"Я знаю."
«Вы знаете, что за дерьмо!» Окано Рёко был очень расстроен тем, что храм Бэйчуань внезапно прервал его воспоминания.
Она грубо сплюнула, и на ее прекрасном лице появилось неописуемое выражение.
Это не грустно, это не сложно отпустить, это просто воспоминание о прошлом.
«Очевидно, этому парню нужно было поддерживать родителей, поэтому он просто умер».
Эмоции Окано Рёко внезапно взбудоражили.
"вы знаете?!"
«Это также миссия по поиску наркодилеров, продающих новые виды наркотиков».
«Учитывая, что она девушка, она обычно так выглядит в отделении, и мои коллеги тоже сказали, чтобы о ней позаботились».
«Но парень, который любит вести себя как пожилые люди, должен перевезти меня в безопасное место».
«Смерть предшественнику!»
«Оказывается, смерть так жалка! Это так забавно." Ёсико Окано пробормотала себе под нос, и она подняла глаза.
Над белым туманом от сигарет - ночное небо, омытое свинцом.
Сегодня вечером очень чисто, и темная ночь инкрустирована сияющими звездами.
Редко можно увидеть такое красивое и глубокое ночное небо в Токио.
Утренние звезды текут, как Млечный Путь.
«Мы нашли ее тело в заброшенном портовом районе Токийского залива точно так же, как в ту ночь шесть лет назад».
«Смешно говорить, я не знаю, почему мне всегда кажется, что она рядом со мной. По-прежнему этот глупый, действительно глупый босс ».
Рёко Окано нежно потер пистолет и с самоуничижением сделал глоток саке.
Сигарета дамы погасла.
Воздух мертв.
Прозвучал голос храма Бэйчуань.
«Этого человека зовут Каруидзава Юко. Он красавица с красивыми длинными волосами ».
«Это не иллюзия, она действительно рядом с тобой, всегда с тобой».
Рёко Окано резко повернула голову, глядя на храм Бэйчуань позади нее сияющими глазами.
Она наблюдала за ним около трех минут, прежде чем, наконец, тяжело выдохнула и насмешливо сказала:
«Это правда, что я оживаю и возвращаюсь, и я собираюсь рассказать об этом ребенку».
Рёко Окано снова закурил.
Но на этот раз она не курила, а просто вставила зажженную сигарету в снег перед собой.
Окано Рёко поднял руку и пролил саке на снег.
Ах ах
Йоко, если ты действительно рядом со мной.
Тогда, пожалуйста, позаботься об этом странном ребенке.
Окано Рёко снова поднял глаза.
В заснеженном небе Ёсико Окано, казалось, смог увидеть Юико Каруидзаву.
Она смотрела на себя, как и тогда, лукаво улыбаясь.
Окано Рёко пришел в себя в трансе.
Небо не изменилось, за исключением слегка холодных снежинок, падающих на кончик носа Рёко Окано.
Ночное небо Токио такое.
Ни плача, ни смеха.