Роман Переводчик

Младший сын Суньяна - Глава 264

[264] Стелс-галерея 2

«О, вы можете купить некоторые другие произведения вместе, чтобы при контакте с галереей не казалось, будто вы их покупаете. Вам не придется беспокоиться о расходах. »

«Вы меня на минутку извините? ”

Бет Портер выбегает наружу, держа Рэйчел за руку. Они оба появились снова после десятиминутного разговора.

«Мне очень жаль, Говард. Я был немного груб. »

"Нет, спасибо. потому что я всегда говорил, что мне неловко. »

"Позвольте мне задать вам вопрос. Если я не куплю круизную галерею, прекратится ли поддержка Wentworth Art Gallery? »

"Я уже говорил тебе. Я увлекаюсь искусством. Этого бы не произошло. »

Бетт Портер закусила губу.

Понятно, что это странное состояние для горячей воды.

«Наконец… это будет личный вопрос, ты согласен? »

"Скажи мне. Если у вас есть вопрос, на который вам неудобно отвечать, я прокомментирую. »

«Я слышал, что Говард — семья владельцев циркового коллектива. Галерея Sunyang также является фондом, которым управляет группа. Тогда почему ты так усердно работаешь? »

«Никаких комментариев по сложным семейным вопросам. Хуху.

Она смотрит на мою улыбку и пожимает плечами.

«Хорошо, давай попробуем. ”

"Этого не достаточно. ”

"Да?"

"Попытайся? А если подойти к галерее мысленно, вы даже не получите измененного ответа. Вам нужно придумать идеальный план без игольных отверстий, чтобы открыть круизную галерею. Все, что скрывается за названием Circle, - это чудовище. ”

Я поднял палец, чтобы указать на себя.

"Посмотри на меня. Я похож на разумного человека? »

* * *

— О чем вы там говорили? »

«Он спросил меня, кто ты. »

«Так что ты сказал? ”

«Не подвергайте сомнению это. Просто делай то, что я хочу. Я предупредил его, что жизнь изменится. »

— Думаешь, ты послушаешь Рэйчел? »

"Может быть…. Нет, почти. »

«Что делает тебя таким уверенным? ”

«Бетт Портер, у тебя есть навыки и амбиции на паркете. Мне просто еще не повезло. Искусство немного более консервативно, но она немного радикальна. »

«Как будто я защищаю этот своеобразный характер с помощью денег. »

— В любом случае, тебя это не особо волнует. Какой бы успешной ни была галерея, она все равно будет приносить вам определенный уровень прибыли. »

«Недостаточно долго, мое пособие. У меня нет времени его тратить. »

Рэйчел была права. Бетт Портер составила непрерывный план достижения своих амбиций и немедленно привела его в действие.

Первым был слух.

Художественная галерея Вентворта встретила огромного покровителя, и ходят слухи, что, хотя она, возможно, и не такая глубокая, как нью-йоркский Метрополитен-музей, вырасти в трех пальцах от галереи — это не мечта.

По слухам, галереи по всему миру, а также в США получили электронное письмо от Wentworth Art Gallery.

Вместе со списком предметов коллекционирования в каждой галерее.

Я не могу делать это ради развлечения. Здравый смысл заключается в том, что Художественная галерея Вентворта, как и Бетт Портер, будут похоронены в индустрии.

Разумеется, галерея Кёнсан получила такое же письмо.

* * *

Руководству галереи Кёнъян особо беспокоиться из-за почты не пришлось. Это связано с расследованием и подтверждением существования нью-йоркского подразделения группы по обрезанию.

«Это может означать новую трансформацию. »

"Это верно. Если в Нью-Йорке уже ходит много слухов, можно сказать, что это официальное предложение. »

«Но вы хотите продать картину? Никто не сможет остановить вас от жадности к искусству. »

«Но мы должны сообщить об этом. Разве он не всегда так говорил? Сообщайте о любом предложении купить картину. чтобы мы могли понять реальную текущую стоимость работы. »

«Тогда я опубликую это. Элизабет Портер имеет репутацию в Нью-Йорке. Было бы неплохо иметь отношения с нашей галереей. »

Они отправили материалы расследования и электронные письма от нью-йоркской корпорации г-же Ли Пил-ок, председателю Фонда.

Г-жа Ли внимательно изучила отчет, опубликованный руководителем отдела операций галереи, и открыла рот.

"Вы уверены? Хотите купить наши картины? Есть ли у вас способность жить? »

«Выглядит именно так. Это подтверждено корпорацией Нью-Йорка. »

"Действительно? Ладно, иди отсюда. »

"Да сэр. ”

Как только операционный директор склонила голову и ушла, она нажала кнопку домофона.

«Скажи своему секретарю Сун, чтобы вошел».

Меньше чем через минуту вошел человек, смотрящий на сорок шагов вперед, и поклонился.

"Ты нашел это?"

"Взгляните на это. ”

Она пожимает плечами.

Секретарь внимательно просмотрела почту и подняла голову.

"Что вы думаете? Разве это не здорово? »

«Председатель, хотя список уже тайно продан…»

Секретарь песни успокоился.

"Я знаю. Итак, вернемся к тому, что имеем. Это дорогой выбор. »

"Да".

Помощник Сун попытался уйти, но инструкции Ли Пиль Ок не были закончены.

«Ты собираешься в Нью-Йорк? Познакомьтесь с парнем, который прислал вам по электронной почте носильщика или грузовик. Убедитесь, что они принимают наши условия или нет. »

"Да сэр. ”

Когда секретарша Сун уходит, цвет ее лица меняется. Я хотел сохранить эту возможность, потому что воды было ровно столько, сколько нужно, когда мне приходилось ее щедро выливать.

* * *

"Я ждал. Господин Сонг, как прошел ваш полет? »

"Отличный. Спасибо вам за ваше гостеприимство. »

Бет Портер не ожидала такой быстрой реакции со стороны круизной галереи.

Единственная причина, по которой я хотел встретиться и обсудить это лично, заключалась в сложной ситуации, как и сказал Джин.

«Вы довольно агрессивно относитесь к покупке произведений искусства, разве это не политика галереи? »

«Новорожденные более точны, чем политики. У нас есть полноценный спонсор. »

Глаза секретаря песни сверкнули при ее описании.

«Можете ли вы сказать мне, кто этот покровитель? »

Как только Бет Портер впервые увидела его, ее глаза поднялись вверх из-за того, что этот мужчина говорил вопросительно.

«Боюсь, я не могу этого сказать. Странный. Местом покупки картин является не спонсор, а наша галерея. »

«Ой, извините. На самом деле мы сделали это потому, что продавали картину только частным лицам. »

«Разве не общеизвестный факт, что вы являетесь ключевым клиентом галереи? Вы думаете заключить сделку со спонсором через нас? »

«При всем уважении, возможно ли это?»

Бетт Портер было трудно понять. В любом случае картины покупаются от спонсоров. Даже если вы имеете дело со спонсором напрямую, не будет ли тот же результат, если спонсор пожертвует картину галерее?

Этот человек, прилетевший из Кореи, просто говорит бессмысленные вещи.

Единственная разница между галереей и частной сделкой заключается в том, где повесить картину: в общественном или частном месте.

Бетт Портер наконец-то поняла, какую сделку хочет этот парень.

«Вы… вы пытаетесь скрыть картину от общественности, а торговый факт — в секрете? »

Лицо секретаря Сун просветлело.

"Точно. Это сделка, которую мы хотим. »

«Это также обычное явление в межличностных сделках. »

Вот так исчезает много произведений искусства.

Так что, даже если наша галерея его купит, если мы выполним условия, это не будет проблемой, верно? »

«Да, но могла ли галерея не обнародовать это? »

«Мы должны обсудить это на совете директоров, но это не невозможно. Это шедевр. Если вы думаете о сохранении, возможно…. »

Поскольку она отреагировала положительно, секретарь Сун продвинулся в разговоре немного дальше.

«Хотите взглянуть на это? ”

Он достает из сумки увесистый кусок бумаги.

«Некоторые из предметов, которые вы просили, не продаются. Список работ, доступных для продажи. Взгляни, пожалуйста."

Когда Бет Портер получила список, секретарша Сонг слегка опустила голову.

— Тогда позвони мне, как только сможешь. Как много времени это займет?"

«Я сообщу вам послезавтра. Все будет в порядке?»

"Конечно. Конечно. ”

Бетт Портер вздохнула вскоре после ухода министра музыки.

Мне было очень любопытно, что происходит в корейской компании, известной своими мобильными телефонами.

* * *

«Таково условие. »

Условия сделки Бетт Портер доказали, что сообщение У Бён Джуна было правдой.

Сколько баллов хранится в головном офисе галереи? Могу вас заверить, что работы стоимостью в несколько сотен миллионов вон на специальной выставке будут всем, что есть.

«Давайте посмотрим на список, который они вам принесли. »

Я позаботился о недостающих предметах и ​​отдал их Бетт Портер, сравнив со списком круизных галерей, исследованным управляющим директором У Бён Чжуном.

«Я не думаю, что это будет продаваться в круизной галерее, сколько оно стоит? »

Перебирая список, она не может держать рот на замке. Она качает головой, когда ее движущийся палец перестает двигаться.

«Если Кристи подаст заявку на аукцион сейчас, никто не будет прогнозировать цену этих работ. Если бы аукцион проводился в одно время, глобальные коды были бы настолько конкурентоспособными, что побежали бы к вершине мира. ”

«Я не спрашивал точную цену. Дайте мне приблизительную оценку. »

Я думаю еще раз, и наконец из ее уст вылетает цифра.

«Минимум 2 миллиарда долларов. »

Должно быть, очень много они продали давным-давно, поэтому, если бы я поймал только половину из них, моя бабушка похоронила на акциях более 1 триллиона вон. Теперь мне нужно выкопать все спрятанное бабушкиное богатство.

«Так сколько же будет стоить купить все произведения искусства в круизной галерее? »

Она как-то странно на меня посмотрела, даже не моргнув при слове «2 миллиарда долларов», и снова удивилась.

"Все это?"

«Да, конечно, они предложат цену, но мы не можем ее принять, верно? Поэтому вам придется подумать об оптимальной сумме, которая не нарушит сделку. »

«600 миллионов долларов. ”

Я не колеблясь отвечу, если уже выполнил расчет.

«Давайте купим их все. »

Я тоже не колебался.

Бетт Портер выглядела удивленной и счастливой, но я тут же затормозил.

«Подожди, Бет. Это не пожертвование. Покупателем картины станет Чудо или я. Это просто свободно арендуемая Художественная галерея Вентворта. Это должно быть точно. »

Она выглядит разочарованной, но кивает головой, поскольку это обычный способ пожертвования.

Но вскоре я нахмурился.

«О боже… какой во всем этом смысл, потому что наша галерея не может их выставить, даже если они их примут? »

Ее соболезнования были переданы.

Вам не кажется кощунством хранить шедевр глубоко под землей?

Я тихо улыбнулся ей.

«Прошел год, и через год я собираюсь сделать их видимыми для всего мира. »

"В самом деле?"

"Конечно. Но сначала нам нужно заключить сделку, верно? »

«Если вы согласны с их условиями, сделка заключена. »

«Вы впервые торгуете…? Теперь, когда мы услышали термины, нам следует также представить их здесь. »

Я не мог не заметить ее растерянное выражение на своей настоящей улыбке.

Выйти из мобильной версии