Возвращающая Леди - Глава 95
[95]
«Поэтому меня казнят. Мы можем начать заново. В следующий раз законным королем станет принц Луи. Донна собирается вернуться.
«Люди не возвращаются к жизни».
— Я знаю, что ты мне не веришь, но хотя бы сделай вид, что веришь.
Это не ему надо хотя бы подражать. Это вы должны. Рэймонд сжал кулак.
«Я пытаюсь спасти тебя сейчас. Разве ты не знаешь?
«Я тоже пытаюсь. Я хочу дать тебе лучшее будущее. Я вежлив.
Она никогда никого не любила с самого начала. Я просил любви, но не просил даже себя. Но я думал, что всё будет в порядке.
У нас будет много времени.
– Карран, книги не существует. Твоя жизнь заканчивается, когда ты умрешь».
Нет, у нас нет времени.
«Я отправил все ваши записи четырем профессорам для проверки. У вас нет никаких новых знаний. Ты всегда говорил, что выйдешь из книги, но такого места нет.
Карен молча посмотрела на Рэймонда. Рэймонду казалось, что внутри что-то происходит.
«Дулан сказал, что солгал, чтобы вылечить тебя. Ты больше не живешь».
«Ты… не веришь… Истина не меняется».
Карен застонала в ответ. В конце концов, она не хочет видеть ситуацию должным образом. Рэймонд встал.
«С тобой все не так. Мой брат умер пять дней назад. Я на работе. Это был несчастный случай. Я не мог пойти, потому что был с маркизом Панкейком. Вы этого вообще не знали. Он мне не сказал».
— Что-то в этом роде… ты никогда раньше этого не говорил…
«Ваше Высочество принц Гвиз и принц Луи — братья. Барон Айн не был преступником... ты ничего не знаешь, Карен.
"Подожди подожди."
Карен перевела дыхание. Казалось невыносимым слышать то, что я не хотел слышать.
«По крайней мере, не идите сами в камеру смертников, говоря, что это признание. Обо мне."
Рэймонд задумался.
Карен не любит себя. Я их тоже не уважаю. Она бы не сделала этого с ним, если бы у нее были такие мысли. Я бы не стал говорить так, как будто мне все равно, с теми, кто хотел ее спасти.
«В качестве любезности».
Рэймонд встал. Карен склонила голову.
Охранник разговаривал с Рэймондом, но ему не хотелось смешивать слова.
"......."
Рэймонд вышел из здания. Была полночь.
Давайте наймем адвоката, чтобы убедить ее еще раз. Хоть промолчи. Рэймонду было трудно общаться с Карен.
Мой брат умер. Это была бессмысленная смерть. Принц Луи умер. Было слишком рано умирать. Донна мертва. Это была смерть, о которой никто не помнил.
Раймонд ненавидел такую смерть.
«Но суд даже не начался».
Это вовсе не исключено.
Давайте иметь надежду. Ночное небо было полно звезд. Как в тот день, когда он признался ей. Прошло совсем немного времени, но почему кажется, что это было так давно? Рэймонд прислонился к стене и закрыл глаза. Я был в растерянности.
Пока что Карен знает, что отвернулась от реальности. Он неоднократно пытался сосредоточиться на реальности, но все это был всего лишь эскапизм. Разве ты не понял с самого начала? Но я перевел взгляд в другое место, потому что мне было страшно.
— Ты ничего не знаешь.
Это ты ничего не знаешь. Это не та правда, которую знает Карен. Это не то, чего Рэймонд не знает. Как бы ни устроен мир, он не имеет ничего общего с Карен.
Но какая разница?
— Ты должен сказать мне все честно.
"Кто вас послал?"
«Маркиз Блинный».
Адвокат, стоявший перед ним в очках, выглядел больным. На лице были морщины, а глаза были хитрыми. Но голос у него был молодой. человек с большим стажем, полный сил. Человек, прошедший через годы, которых не было у Карен.
«Да… но я немного устал пока говорить одно и то же. Можно мне чаю?»
"Конечно."
Адвокат вызвал охрану. Охранник фамильярно вышел из машины. Это немного отличалось от жесткого поведения Рэймонда. Похоже, он хорошо знал своего адвоката.
— Думаю, маркиз тщательно выбирал адвоката.
Карен так и подумала, когда увидела перед собой горячий чай. Не могу поверить, что ты пьешь чай после убийства людей. Это вопрос убийства большого человека. Если бы было известно, что Карен убила Донну, Карен бы сейчас не оставила свою одежду. Вы сказали, что убийство одного человека делает вас убийцей, героем, а убийство 10,000 XNUMX делает вас богом? Может, он и не герой, но среди убийц он довольно роскошен.
«Мисс Карен, пожалуйста, посмотрите сюда».
"Мне жаль. В последнее время я сошел с ума».
«Вот что происходит, когда готовишься к суду. Это заставляет меня повторять одно и то же снова и снова. Это утомляет людей».
Умеренное утешение. Но, как и ожидалось, его голос скользкий, а глаза холодные.
Это не имеет значения.
Теперь он будет его дойной коровой. Карен поставила чашку и посмотрела на него.
«Могу ли я быть оправдан?»
«…если мисс Карен невиновна, она должна выйти невиновной».
Адвокат посмотрел на Карен. На его лице появляется деловая улыбка.
— Вы невиновны, мисс Карен?
Карен хотела умереть.
Смертная казнь показалась мне интересной.
Если ты умрешь вот так, для нее это тоже благословение.
«Я убил их всех. Возьми меня."
«Я убил милорда наследного принца, милорда наследного принца, милорда наследного принца и Донну».
«О, она моя горничная».
То, что Карен повторяла снова и снова.
ложь, смешанная с правдой. Цель смертной казни – делать случайные замечания. Слова, которые нужны людям.
«Я не убивал принца Луи».
Карен начала пересказывать ситуацию в комнате.
Это было сделано из вежливости по отношению к Рэймонду.
Чем больше говорила Карен, тем меньше менялось выражение лица адвоката.
«…Давайте с нетерпением ждем завтрашнего суда. Поскольку маркиз заявил, что сообщит о поведении наследного принца Гвиза, г-жа Карен может заменить тюремное заключение».
«Сколько лет это будет?»
«Сейчас это не имеет значения. Мисс Карен, вы не можете сказать это завтра, как вы это сделали. Улик достаточно, поэтому с вашим сотрудничеством мы избежим смертной казни».
"Это так?"
Карен взглянула на чашку перед собой. Прежде чем я это осознал, стакан был пуст. После суда, будь то смертная казнь или тюремное заключение, конец в конечном итоге будет одинаковым.
«Нет такого понятия, как жизнь, начинающаяся заново».
Нет, это не так. Но я не могу его убедить. Это то, через что проходит только Карен. Он не знает. Мы никогда не узнаем. Карен не знала, как тяжело жил Рэймонд. Карен не знала, каким королем будет принц Луи. И они тоже не знают Карен. Между Карен и всеми в мире стоит стена. О книге. Он тонкий, но никогда не ломается. Чернила не могут торчать из бумаги.
«Я хочу сделать признание до начала суда».
«…Мисс Карен, вам следует быть честнее со мной, чем со своей новой невестой».
«Я рассказал тебе все, что мог сказать. Но это признание, не имеющее к этому никакого отношения».
"......."
«Может быть, это смертная казнь, потому что я боюсь».
Адвокат кивнул на слова Карен. Опять же, он тоже не был уверен. Даже если есть основания для толкования закона, оппонентом является королевская семья. Мертвые — члены королевской семьи. Даже если новый король близок к Раймонду, нынешний король все тот же, и он потерял своих детей. Это король этой страны считает Карен врагом. Нечего знать.
"Хорошо."
Карен добавила к кивку адвоката самое важное.
«Дулан Ллойд, пожалуйста. Я не знаю, где он сейчас».
"…Понимаю."
Дюран здесь.
Это было за день до суда.
«Это внутри».
Карен выпрямилась, когда услышала его приближение. До суда осталось один день. А теперь времени осталось не так уж и много. Возможно, завтра его приговорят к смертной казни и запрут в месте, где никто не сможет встретиться. Он может быть один до того дня, пока не умрет и не будет казнен. Так что вам придется встретиться с ним до этого. Он пришел.
"......."
Дюран здесь.
Настало время рефери. Карен увидела его. Его черные глаза, как обычно, не знали, о чем он думает.
"Я ухожу."
— Иди, иди, спасибо.
«… Ха».
Вся охрана ушла. Таково было право нового здания. Карен напрасно улыбнулась, увидев, что все они уходят, хотя они не двинулись с места по просьбе Рэймонда. Рэймонд хотел, чтобы они ушли, но Дюран не хотел встречаться с Карен.
«Тебе нечего мне сказать?»
«Ребята… Интересно, настолько ли Принц… Я не знал…»
— О, честно говоря, я хотел тебя убить.
Сказала Карен, глядя на Дюрана. Он сказал, что не знает, что произойдет, но даже не думал об этом. Вам не придется испытывать неприятный опыт приобретения подержанного товара вашей матери.
"......."
Дюран сел и взял в руки свою черную форму священника. Похоже, он ждал, что кто-то сделает что-то не так и попадет в беду. Но не ему сейчас хочется плакать. Карен тоже застегнула юбку.
«Не то».
Карен закрыла глаза. Я даже больше не злюсь. До того, как я встретил Рэймонда, я думал, что никогда не отпущу его, когда встретил Дулана.
«Для меня… Что для меня значит жить жизнью повторений? Да, никогда еще не было так неприятно, как в этот раз.
"…мне…."
«Я не хочу получать от тебя извинения. Это не то, что сейчас важно… Знаешь.
Какое это имеет отношение к Карен?
Карен уже была готова развязать ожерелье. И снова Раймонд ничем не отличался от своей предыдущей жизни, он был уставшим и неуверенным. Я думал о следующей жизни после того, как на этот раз отказался от нее. с небольшим удовольствием жду смертной казни
«Честно говоря, я не думаю, что смогу жить дальше в этот раз».
"......."
«Это настоящая любовь или что это такое? Это просто ерунда. Адвокат и Рэймонд сказали, что не знают, но… На этот раз я не смогу жить. Даже если бы меня не приговорили к смертной казни, меня бы судили».
— …эээ, когда?
«Это не имеет значения. Это не имеет значения в любое время. Я переспал с женатым мужчиной, и его жена покончила с собой. Итак, меня заперли в тюрьме, а тюремщиком был твой брат. В моем рисе оказался крысиный яд… Тогда Рэймонд не отказался от меня. Разве это не смешно?»
Итак, Карен не знала. Но из-за слов Раймонда она решила больше не бежать. Карен посмотрела на лицо Дюрана. бледный труп с болезненными глазами. Но Карен знает его лицо, когда он был моложе.
— Почему она мне это говорит?
На качелях. За ним стоит мальчик с гримасой.
«Я уже перестал слышать от тебя о настоящей любви».
"…почему…."
«Суд, более того… Будь то смертная казнь или не более того. Мне есть что проверить. Это не ваша ерунда, правда.
Дюран видит ее. Карен видит его. Настало время рефери. Это не мужской суд. Это мелочь.
«Я сказал, что приятно быть вне книги. Да… мне нужен был комфорт. Не здесь... Мне есть куда вернуться. Значит… должна быть настоящая семья, настоящий друг…».
— Так как твое настоящее имя?
«Я не помню. Это было более ста лет назад».
«Ты не можешь вспомнить. Я была Карен Хайер с самого начала. Я знаю ее с тех пор, как пошел к миссис Дэйр. Они не смогут этого не заметить. Нэнси просто дала мне надежду».
«Все в порядке, все в порядке».
«Это все есть в книге».
Помните, что цыганка каждую ночь шепталась. К предстоящей потере слышен голос, борющийся со страхом.
Я больше не могу избавиться от воспоминаний о том, как меня погрузили на другой берег.