Величайший шоумен (Big Play Bone) - Глава 1787.
Глава 1746 счастливый час
В 1984 году когда-то в Соединенных Штатах прокатился подростковый фильм «Полный энергии», рассказывающий историю простого использования танца, чтобы изменить консервативную жизнь маленького городка. В центре внимания не сам фильм, а культура диско, представленная в фильме, которая веселая. Интенсивный ритм заставил всех танцевать, и все тело отказывалось останавливаться в танце.
В этот момент студия звукозаписи также наполнена такими эмоциями. Все тело прыгает, освобождается и энергично расцветает. Молчаливое понимание и теплота, которые принадлежат Сяохуну и Ачжэну, сияют на Лань Ли и Даниэле. Люди не могут отвести взгляд, и им невольно хочется вместе прыгать и танцевать.
Дуга рта Скотта не может не подняться вместе с ним. Он искренне считает, что Лань Ли должен вести программу «Субботним вечером в прямом эфире», которая обязательно будет очень интересной. Простого ток-шоу с вами и мной недостаточно, чтобы люди по-настоящему оценили юмор и комедийный талант Лань Ли.
Хотя «Большой герой 6» не является комедией в строгом смысле этого слова, Лэнли придал персонажу то тривиальное чувство юмора в процессе дубляжа, которого недостаточно, чтобы рассмешить людей, но оно может сделать их счастливыми. Это качество становится все меньше и меньше в современной комедии, но вместо этого имеет чувство юмора золотого века «ветер / поток на одну ночь».
Теперь, наблюдая, как Лэнли и Дэниел прыгают на месте, как два невроза, Скотт не мог не хотеть присоединиться к ним и насладиться уникальной связью между братьями.
После того, как сюжет был закончен, Даниэль уперся руками в бедра и затаил дыхание.
На самом деле, небольшой прыжок для Даниэля, обычно привыкшего к фитнесу, ничего не значит; но сразу после того, как он был полностью предан, у Даниэля возникла странная иллюзия, как будто он действительно прыгал со своим братом на спине, дыхание неизбежно начнет сбиваться.
Но теперь после прыжка Даниил заметил косяки. Он тоже считал это смешным. Он повернул голову и увидел Лан Ли, у которого тоже кружилась голова. Только что Лань Ли продолжал крутиться по кругу, прыгая и поворачиваясь. Теперь весь мир уже перевернулся, почти вот-вот встанет, как неваляшка, качается, как будто вот-вот может упасть.
Немного неловкий вид заставил Даниэля больше не сдерживаться, и он разразился смехом, пытаясь что-то сказать, но, глядя на внешний вид Лань Ли, ему вообще не нужно было ничего говорить, он просто дико расхохотался: «Ха-ха! Ха-ха!»
В это время у Лань Ли не было времени беспокоиться об этих вещах. Он снова прыгал и кружился. Ему казалось, что его бросили в сушилку и несколько раз перевернули. Весь мир находился в перевернутом состоянии вращения. Он почувствовал равновесие. Он как будто выдавал себя, да так, что его шаги стали спотыкаться в стороны — проблема была в том, что он стоял на месте и совсем не хотел двигаться.
Осознав это, Лань Ли сам не мог с собой поделать. Он пытался стоять твердо, но весь мир продолжал вращаться, так что он вообще не мог стоять, состояние потери контроля, какая-то беспомощность и смущение, даже больше. Радости много, а то он просто тупо хохотал, как дурак.
Даниэль и Лэнли просто глупо улыбались вот так, а Скотт стоял рядом с ним с улыбкой на лице. Все трое казались сумасшедшими, стоя на месте и глупо ухмыляясь.
Вне студии звукозаписи Уильямс тоже был очень счастлив, даже хлопал в ладоши и смеялся, даже Дон Холл временно отпустил свои ограничения и громко рассмеялся.
Глядя на Лань Ли, который шатался и почти шатался внутри, а затем на Уильямса, который снаружи был похож на бьющуюся куклу-мартышку, глаза Дона Холла блеснули задумчивым взглядом, и он, казалось, что-то понял. Что, но кажется, что я ничего не понимаю, но в конце концов я на время отпускаю эти беспорядочные мысли и просто наслаждаюсь досугом и комфортом этого момента.
"Извините извините извините." Дэниел взял на себя инициативу и замахал руками в сторону звуконепроницаемого стекла, но потом посмотрел на свои руки и сказал себе: «Зачем мне махать руками?» Но он этого не сделал. В ответ я просто прямо рассмеялся: «Я имею в виду, что моя озвучка сейчас, должно быть, очень плохая, я даже не знаю, о чем говорю, извините».
Тут же раздался голос Уильямса: «Нет, нет, Даниэль, просто запиши версию, которая только что была, так эффект будет более реалистичным».
На самом деле Даниэль записывал эту сцену несколько раз. После корректировок и адаптаций Уильямс одобрил дубляж Дэниела. Сегодня сотрудничество Дэниела и Ренли больше направлено на то, чтобы помочь Ренли овладеть ритмом всей сцены. , Чтобы избежать ощущения разрозненности взаимодействия.
Хотя сцена была прервана только что из-за «физической забавы» Лань Ли, последующий дубляж больше не засчитывался, а вместо этого впадал в состояние игривости; но Уильямс остро уловил разницу в деталях——
Согласно первоначальной версии озвучивания, состояние Даниэля всегда оставалось стабильным, потому что он оставался неподвижным и стоял всю дорогу до завершения всего озвучивания, полагаясь на собственный тон и интонацию для имитации атмосферы играющих братьев; и текущая версия дубляжа, Даниэль прыгает с Лань Ли, это сделало присутствие звуков дыхания очевидным в его дубляже, а дыхание и дыхание сделали изложение строк немного запутанным.
Даниэль извиняется за такой хаос; и именно такой хаос нужен Уильямсу.
Поскольку он достаточно реален, он ломает пространственную стену мультяшных персонажей и дает больше ощущения реальности. Это не какой-то ровный и безудержный дубляж, а звук настоящей драки братьев; в то же время отношения между Лань Ли и Даниэлем также показали близость между братьями.
Мастера узнают, если они там.
Хотя сегодня это только первый дубляж Лань Ли, состояние, которое он представляет, действительно впечатляет.
Вначале Лань Ли все еще слишком много внимания уделял мимике и действиям. Нельзя сказать, что это неправильно, но акцент должен быть смещен в сторону линий, потому что при озвучивании все действия и мимика выполняются мультяшными персонажами, и актер должен обращать внимание на все. Упор делается на интерпретацию линий, через линии выражаются эмоции; но путь Ланьли, очевидно, по-прежнему мешает повседневной работе.
Но постепенно Лань Ли нашел выход. Его выражениям и действиям больше помогали линии, комплексно представляя состояние исполнения. В конце концов, все они расположились на линиях. Просто через линии мозг может компенсировать это. Детали настолько яркие, что Уильямс начал думать, что они должны внести некоторые изменения в роль Сяохуна, надеясь включить больше характеристик Лэнли в движения тела.
Теперь Лан Ли сделал еще один шаг, управляя состоянием Скотта и Даниэля, настолько заразительным и влиятельным, что это действительно заставляет людей увидеть его способности.
Столкнувшись со словами Уильямса, Дэниел был немного ошеломлен: «Что вы имеете в виду? Вы имеете в виду, что я должен сохранить это состояние дубляжа?
Скотт сразу понял: «Крис имеет в виду, что А движется с Сяохуном на спине, поэтому ваши слова в состоянии прыжков и дыхания, что более ярко». Он также объяснил с улыбкой. Затем: «Это как если бы вы и Лань Ли действительно ссорились, такой реализм ничем не заменить».
Скорость мышления Даниэля была немного медленнее, не потому, что он не мог понять, а скорость его реакции была на полудара медленнее.
Лань Ли снова встал, похлопал Даниэля по плечу и сказал с улыбкой: «Это означает, что Ачжэн прыгает с Сяохуном на спине, и ты должен танцевать со мной на его спине. Как насчет? Попробуем посмотреть? Смотреть?"
Даниэль открыл рот и издал длинный хвостовой звук «Э-э…», а затем посмотрел вверх и вниз на Лань Ли: «Ты что, шутишь?» Но Лань Ли не ответил, серьезно глядя на Даниэля. Это немедленно вызвало у него панику и еще раз подтвердило форму тела Лань Ли: «Твой рост точно такой же, как у меня, как я мог поднять тебя?»
Ренли по-прежнему ничего не говорил, а просто смотрел на Даниэля с улыбкой.
Дэниел постепенно понял, что что-то не так, слегка нахмурился, посмотрел на Лань Ли, а затем на Скотта рядом с ним, только чтобы обнаружить, что Скотт тоже был спокоен и спокоен — никакой суеты или злорадства www. Но именно это спокойствие доказывает, что все непросто.
Взгляд Даниэля, наконец, упал на Лань Ли. — Ты шутишь, да?
Скотт сверкнул ножом: «Я думаю, может быть, ты попробуешь и увидишь, может быть, тот, кто спешит, будет Лань Ли».
«Ха. Ха. Ха. Очень забавно." Даниэль совсем не мог смеяться. Он обхватил руками голову, посмотрел на Лань Ли с невероятным выражением лица и воскликнул: «Господи Иисусе! Я… я обычный человек. Обыкновенный маленький актер, если я случайно тебя обидел или что-то в этом роде, я больше не найду работу, ладно?
Затянувшееся появление заставило Лань Ли от души рассмеяться, он шагнул вперед, слегка похлопал Даниэля по плечу и серьезно сказал: «Тогда вы также должны знать, что в студии никто не может ослушаться моих мыслей. Когда кто-то хотел трахнуть роль «Пьяной деревенской народной песни», я прямо блокировал его».
Даниэль моргнул.
Как раз в тот момент, когда он думал, что Лань Ли будет громко смеяться, Лань Ли… нет, ничего! Таким образом, Лань Ли обошел спину Даниэля и закричал из звуконепроницаемого стекла: «Как насчет того, чтобы начать сначала или просто заменить Дэниела новым актером?»
Послышался голос Уильямса: «Лен Ли, Дэниел действительно тебя боится».
Лань Ли резко обернулась и увидела Даниэля, который застыл на том же месте. Его движения не могли не колебаться: не слишком ли он шутил?
Но в этот момент Даниэль внезапно подпрыгнул и зарычал на Лань Ли своими зубами и когтями и возбужденно закричал: «Попался!»