Великий писатель - Глава 219.
Две короны (2)
«Язык также является причиной детального мировоззрения Бога. Язык и культура очень тесно связаны. Личность — это отличная черта, позволяющая произвести впечатление на людей, а язык — это средство, которое лучше всего раскрывает личность в вашей работе. И все же сочувствие заключается в том, что проблемы, с которыми они сталкиваются, события и конфликты им не чужды. Поведение и ценности, которые демонстрируют люди, вполне понятны. Это очень важная проблема в романах. »
Она потеряла дар речи.
«Решимость писателя передать это деликатное мировоззрение уже является мировым чудом. Некоторые из слов, которые иностранцы ищут чаще всего, — это «совпадение» и «возраст». »
Это был первый год обучения, когда я написал язык Бога. Язык Бога все еще продолжал свою жизнь. Я оказывал влияние на многих людей. Песок был тот же. Пока я писал что-то еще, я повел их двоих к двери. Я переселил кого-то. Он вспомнил о рождении двух историй. Противоречие: застенчивый характер и жестокий характер. Статьи, выставленные в небольших библиотеках в школах, и статьи, путешествующие по всему миру. Судьба двух книг по-прежнему противоречива.
«Но я не удовлетворен здесь. »
«Вы предлагаете преследовать премьер-министра? »
Глаза бабочки сужаются.
«Это тот момент, когда вы становитесь кандидатом. На канюле есть еще один приз, не так ли? »
Еще одна награда. Любой, кто знает премию «Эннула», естественно, придумывает еще одну. Это отличная статуя. Это потому, что время от времени появляются писатели, удостоенные наград. Мы называем это двойной короной. Премия «Хьюго» также входит в четверку лучших в мире наград в области научно-фантастической литературы. Тем не менее, в отличие от фазы канюли, эта фаза стала призом, разыгранным читателями. Вручение наград возглавляет Всемирная ассоциация научной фантастики, большая поклонница научной фантастики в США. Его организуют исключительно фан-организации, а не компании или издатели. Другими словами, оно, естественно, должно быть сосредоточено на общественной стороне.
Работа на Эннуле. Популярность статуи Гюго. Писатель с двойной короной отличается обоими противоположными качествами.
«Кстати, пришло время кандидата. »
Я равнодушно уставился на ее телефон, лежащий на столе. Пришло время скрыть пятерых кандидатов. Уменьшение кандидата на количество голосов – это способ признания. Право голоса закреплено только за членами Всемирной ассоциации научной фантастики, и, в отличие от сложной награды Ennula, членом может стать любой, если сможет позволить себе платить членские взносы. Голосование проходит в течение нескольких месяцев до дня церемонии награждения. Хотя у меня было большее намерение выбирать читателей напрямую, эта награда также ограничивалась книгами, переведенными на английский язык, и что более 90 процентов членов Всемирной ассоциации научной фантастики были американцами.
«Писатель, давайте возьмем Двойную Корону. »
Торжественные слова бабочки царапают его затылок.
«Даже если бы я захотел, я бы ничего не смог сделать, верно? То же самое и с канюлями, но приз достаётся за большой приз. »
Писатели не могут вмешиваться в оценки читателей.
"Я понимаю. Я был неправ. »
Она перерезает себе горло.
«Я ожидаю, что язык Бога станет воплощением великой дани. сразу после того, как его объявили кандидатом на канюлю. »
Она не единственная. Номинанты на кольцевую награду были определены, и из страны постоянно приходили слухи о возможности двойной короны по совпадению. Есть довольно много статей, в которых говорится о существовании статуи национальной заслуги. Многие из Dongbaek Publishing Associates с нетерпением ждут этого. Связь между двумя фазами тесная. Как только я становлюсь кандидатом с той или иной стороны, я жду новостей о кандидате от другой, а когда выиграю приз, слушаю новости от другой.
"Я не знаю."
А как насчет языка Бога?
«Разве в премии «Хьюго» еще нет неанглоязычного писателя? Особенно в длинных романах мы знаем, что все другие страны — это Великобритания и Канада. »
Учитывая долю книг, переведенных в США, это может быть естественно. Растущая тенденция экспорта корейских романов в Соединенные Штаты неисчерпаема по сравнению с другими странами.
«Но язык Бога уже является кандидатом на Эннулу. Я был бестселлером во всех странах. »
Вы смотрите на потолок. Пластик закрывает небо.
«Нет смысла говорить, что это совершенно невозможно, потому что эта статуя пользуется такой большой популярностью. »
«Писатель».
Голос бабочки низкий.
«Я человек, который своими глазами видел, как продаются ваши произведения. »
Она была уверена в себе. Она всегда переносила книги во многие места.
«Ваши произведения больше, масштабнее и любимее, чем вы думаете. »
Он открыл рот, но ее слова были на шаг впереди.
«Это книга, в которой тают ваши лингвистические чувства. Это книга, в которой даже самые маленькие слова написаны в самых маленьких странах. Главные герои и желания, мифы и предатели, нации и культуры, войны и разрушения. И он все это блестяще записал. »
В каждом письме содержалось сильное желание. Ее первое впечатление пришло в голову. жадные люди. Она придает силу всему своему телу, как будто ей нужно увидеть, как ее книга для переноски получит приз. Ее тело пахнет темнотой снаружи. Громкий крик и потрясающие аплодисменты побуждают ее. Необычный писатель по случайности и огромный труд божьего языка.
«Это вполне возможно. »
Похоже, она надеялась на большее количество наград. Она страстно этого хотела. Он хотел, чтобы язык Бога был признан в мире. Нет ничего плохого в том, чтобы иметь рядом такого человека. Это очень страстно. Это сильное желание, поэтому ассимилироваться с ней не было чем-то необычным. Я чувствовал, что хочу, чтобы меня хоть немного узнавали. Я также хотел, чтобы это распространилось более широко. Я надеялась, что этого будет достаточно, как она сказала.
«Я хочу подняться. »
Я хочу подняться высоко. Потом зазвонил телефон. Я сунул руку в карман и вытащил ее из розы. Я смотрю по сторонам. Я вижу бабочку. Машину она держала в руках. Распространяются вибрации с одной стороны и мелодии с другой. Одновременно были вызваны автор и издательский агент. Вы встречаетесь взглядами. Вы говорите между вибрациями и основными мелодиями звонка, повторяющимися с постоянной частотой.
«Мне кажется, я знаю, что это такое. »
В ее глазах были аплодисменты и крики.
«Я сказал своему подчиненному, чтобы он позвонил мне, когда придет объявление во время встречи с писателем. »
Объявление кандидата на Премию Конгрегации. В воздухе смешались три разных звука. У меня немного кружится голова. Телефон опасно трясся, как будто он скоро кончится.
«Я думаю, что это все. ”
Это может быть голос трепещущей бабочки. Я медленно поднес руку к уху.
"Писатель!"
Вы слышите другой голос по телефону. Да, ответил он. Голос розы был тот же. Нет, я был более взволнован. Я не мог этого понять из-за смешанных эмоций и предложений.
"Повтори. ”
Роза глубоко дышит, спокойно реагируя. И я сказал,
«Вы номинированы! »
Я сделал глубокий вдох. Пахло цветами.
«Язык Божий может быть вознагражден великой наградой! »
Я беззаботно смеялся над криками бабочек и аплодисментами роз.
"Мне было стыдно. »
Бабочка все еще охлаждает свои красные щеки. Она успокоилась после громкого поздравления. Она держала ее за руку и танцевала, произнося огромное количество великолепных слов о совпадениях. На мгновение вздыхая, она быстро поворачивается, чтобы поговорить. Несмотря на всю суматоху, ее костюм остался неповрежденным.
«Тогда вам действительно нужно подготовиться к награде. »
Он притворился, что не знает уголка ее рта, когда она вздрогнула и взяла перед ним холодный кофе. Радость от того, на что я надеялась, не исчезала ни на мгновение.
«Вы упомянули делегацию? »
"Да".
Быть номинированным означает, что вы должны присутствовать на церемонии награждения. Не говоря уже о том, что там собралось множество всемирно известных писателей, издателей, редакторов журналов и журналистов. Но он не может пойти. Это совпадение. На данный момент вы выставили на сцену доверенного победителя.
На этот раз все было так же, как и на Токийских литературных премиях или в области рациональной литературы. и попросил ее присутствовать в делегации. Она сказала, что подумает об этом. Сегодняшняя встреча на самом деле была хорошим местом, чтобы услышать ответ.
«Я тоже думаю, что есть кто-то лучше меня. »
Она вежливо говорит нет. Он спросил, почему.
«Я достаточно хорош, чтобы наблюдать сзади. Стоять на сцене не очень удобно. »
Она еще раз поблагодарила меня и извинилась. Он больше не просил своей непоколебимой воли.
«Все говорят нет. »
Бабочки шепчут в вздохах Австралии.
«Кто еще отказался? »
"Переводчик."
"Ага."
Переводчик, который переводил язык Бога. Я попросил его присутствовать на переводе, который был бы достаточно высоким, чтобы получить награду на английском языке. Если бы не он, никто из них не был бы номинирован.
«Вы встречались с ним? ”
"Нет"
Сквозь розу несколько удивилась и спросила бабочка.
«Во время перевода вы не отправляли и не получали никаких писем? »
— Да, ты сказал, что тебе это не нужно. »
«· · · · · ·. ”
Когда переводишь, бывают моменты, когда хочется узнать мнение автора. Затем переводчики встречаются лично или общаются с автором по электронной почте. Он также несколько раз писал Келли Коин по электронной почте, переводя ее работу. Но этот переводчик отказался поднять руку.
«Язык Бога» — это книга, изданная под именем писательницы Ён Хи Ён Хи. »
"· · · · · · · Да. ”
«Раньше писателя Ён Хи случайно считали конкурентом, и он фактически призывал читателей к борьбе. »
Но когда я открыл крышку, внутри оказался один автор.
«Даже тот писатель — неизвестное совпадение. Поэтому переводчик думал, что он помешает переводу с языка Бога. Он сказал, что хочет, чтобы завеса была покрыта двумя или тремя слоями. »
Результат сейчас. В результате его выбор оказался правильным.
«И все же удивительно, что вы упустили свой шанс увидеть совпадение. »
Бабочки сказали от всей души.
«Вы не хотите знать. »
"Ни за что. Я уверен, что он сдержит зубы. От этого желания не убежишь, если случайно не прочитаешь статью. »
"Я понимаю. В любом случае, вы отказались присутствовать от имени незнакомца. »
«Очевидно, это тонко. »
Она понимала ситуацию переводчика. На самом деле, не многие люди знали лицо совпадения, поэтому они были ограничены в выборе суррогатных участников. Бабочки были обеспокоены такой услугой.
"Я в порядке."
Их еще оставалось несколько. Я собирался позвонить ему сегодня.
Конец двух корон (2)
Лим Хан-Бэк