Game Market 1983 - Глава 168.
«Ха… мы облажались. Черт… Что это за неделю…»
Человек, который бормотал себе под нос с пренебрежительным взглядом, естественно, встретил меня и направился к переносному игровому мальчику в моей руке.
Я поспешил перестать думать, что меня могут принять за вора.
"Ну что ж…"
"Неважно. Вы даже не можете продать сломанный продукт в любом случае. Теперь это мусор».
Мужчина выглядит грустным и какое-то время смотрит на Gameboy, затем садится на сломанную доску, стоявшую поблизости.
Это очень странная ситуация…
Я посмотрел на Gameboy на мгновение и подошел к нему.
— У тебя здесь был игровой магазин? ”
Мужчина, который собирался зажечь сигарету, нервно тряс зажигалку, то ли даже не слушал зажигалку.
Тогда я зажег его зажигалкой, которая была у меня, и спросил его снова.
«Вы владелец этого предмета? ”
Он оглядывается на портативный игровой автомат, который я ему дал, и его глаза краснеют.
Вы можете смеяться над тем, что все взрослые пахнут детьми, но как только они по-настоящему откроются и всего за неделю, все останутся наедине со своей собственной ебанутой реальностью…
Он нахмурился, глубоко затянулся сигаретой и принял мою ставку.
Затем я обнаружил тот же сломанный выключатель питания Gameboy, что и я.
Эй-хо!
Несмотря на то, что пластиковый экран был сломан, звук четкого эффекта звучал в ушах так, как будто он был еще жив, и человек проглотил нелепую улыбку.
«Я удивлен, что это сработало после всех этих неприятностей…»
«Мы сделали его прочным, потому что это игрушка, с которой играют дети. ”
Затем мужчина открыл рот, уставившись на меня.
«Похоже, ты только что сделал это…? ”
"Да все верно. Я сделал это с Gunpei, когда работал в Mintendo. ”
"Фу…? Так ты тоже работаешь на Минтен? ”
"Нет. Я уволился с Mintendo и теперь работаю в Пентагоне. Последнее супер-семейство, которое мы построили в Mintendo или LaTemperature, довольно прочное, поэтому, если вы посмотрите вокруг, возможно, еще остались неповрежденные продукты. ”
«Подождите минутку… что, если бы я работал в Mintendo, а затем перешел в Пентагон… и завел супер-семью? ”
Как владелец игрового магазина, насколько хорошо вы знаете новости индустрии?
Казалось, он знал, кто я такой, сразу по нескольким подсказкам.
«Да, это Кан Джун Хёк из Pentagon Soft. ”
"Ах я вижу. Кстати, что привело вас сюда, в Пентагон Софт, на место катастрофы? ”
«Один из наших сотрудников отсюда. Я побежал, как только услышал, что у меня есть, но я также беспокоился о персонале и хотел принести предметы первой необходимости, чтобы помочь пострадавшему району. ”
«Значит, суп и хлеб на обед были из Пентагона? ”
— Ну… я не хочу хвастаться, но да. ”
«Я думал, что я из правительственной организации по оказанию помощи. Это был Пентагон. Это было настолько хаотично, что я даже не проверил, откуда взялась помощь. ”
— Тебе не о чем беспокоиться. Я слышал, как вы разговаривали сами с собой некоторое время назад, и вы, должно быть, опустошены. Вы выглядите так, будто только что открыли магазин…
Мужчина улыбнулся моему утешению, достал еще одну сигарету и спросил.
Знаешь, если где-нибудь поблизости произойдет утечка газа, мы оба будем на экспрессе в Хванчхонхиль…
Я волновался, но если бы это случилось и прошло столько времени, городской газопровод был бы перекрыт…
Мужчина смотрит на окурок сигареты, горящий таким же черным, как и его внутренности, и через мгновение открывает рот, выпуская струйку белого дыма.
«Возможно, вы не помните, но я уже видел его раньше. ”
"Мне? Мы раньше встречались? ”
«Прошло много времени с тех пор, как я встретил тебя. Это из-за него я прикоснулся к тебе. ”
Я на мгновение покачал головой и ответил мужчине, который смотрел на портативного игрового мальчика, сминая сигаретный фильтр.
«Вы пришли на церемонию запуска портативного игрового автомата…? ”
"Да. Был снежный зимний день, и было так же холодно, как накануне.
Мой рот замерз, и я не мог говорить. И как раз тогда, проходя мимо, ты угостил меня чашечкой теплого кофе. Я хотел как следует отблагодарить вас, но у меня замер рот…»
— О, ты имеешь в виду того, кто сказал: «Я был бы признателен…», когда я получил кофе? ”
"Хм? Ты помнишь? ”
Я не мог вспомнить его лица, но не мог поверить, что это был он. Я чуть не рассмеялся перед этой ситуацией.
"Конечно. Никогда не думал, что увижу его здесь. ”
«Я уверен, что это Кан Джун Хёк, но с тех пор я много слышал о тебе в журналах. Вы недавно поженились…
"О, да. Недавно у меня родилась дочь. ”
«Ха-ха… Это мило. Время летит. Я тогда тоже был холостяком, но теперь у меня есть трехлетний сын, который женат. Разгромив хорошую компанию, он сказал, что будет делать то, что я люблю, и открыл магазин всего 10 дней назад…»
Мужчина вздыхает, беспомощно глядя на то место, где рухнула его лавка.
Уф... История вернулась на круги своя...
Но если вы пришли посмотреть на этот сломанный магазин, ваша жена и сын в безопасности.
Я посмотрел на молчаливого человека на мгновение и спросил его.
"Чем ты планируешь заняться? ”
«Ну, мы должны дождаться, когда правительство примет меры. Я не знаю, сколько это мне будет стоить, но я думаю, что это будет стоить мне целое состояние. Как только вы получите свою награду, вам нужно будет построить дом рядом с вами и снова устроиться на работу. ”
«Вы не собираетесь снова открывать магазин? ”
Затем мужчина подавил смех и сказал: «Вы устали от того, что я снова прошу вас открыть магазин?»
«У вас остались деньги, чтобы подставить меня в этой ситуации? ”
Конечно не будет. Но это не значит, что пути действительно нет.
«Я не знаю о других компаниях, но, по крайней мере, наш Пентагон решил компенсировать нашим владельцам Пентагона, которые управляют игровыми магазинами в Ханшине, Авадзи и Кобе, 100 процентов их игровых картриджей. ”
"Да…? Вы вознаградите меня на 100%? ”
«По крайней мере, столько продукта, сколько мы заказали у Пентагона, означает, что его можно восстановить. Мы вернем 50% наличными владельцам, которые закроют свои магазины. ”
В начале Кавагути взывал к такому драматическому предложению.
Хотя мое предложение публично распространять новую консоль было явно возмутительным перед лицом массового производства в ближайшее время…
Однако владелец магазина рядом со мной, в отличие от Кавагути, сказал мне заикающимся голосом, желая поймать соломинку.
— Т-ты уверен? Вы возвращаете 50% заказа…? ”
«Он по-прежнему выглядит директором Pentagon Soft. Я не в состоянии давать обещания, которые не могу выполнить, генеральному директору, пострадавшему от стихийного бедствия. ”
— Э-было бы несправедливо с моей стороны перевести дух.
«Кстати, как я уже говорил, когда вам будут платить наличными, вас это устроит? Когда вы вернете свой инвентарь, вы будете вознаграждены на 100%. ”
«Я бы с удовольствием, но даже если я верну свои запасы, мне все еще нужен магазин, чтобы выставлять и продавать их… если я собираюсь переехать в другой район, поселиться там будет дорого, но У меня недостаточно денег, чтобы вернуть его. ”
«Что, если вместо этого мы купим тебе магазин? ”
"Да? Что вы только что сказали…? ”
«Если бы мы нашли магазин для вас, вы бы снова приняли товар, который вы купили у нас? ”
— Ну, если ты собираешься это сделать, то у меня нет причин отказываться, но… почему ты так…? ”
— снова спросил мужчина, начиная выглядеть обеспокоенным моим предложением.
Даже если вы слишком хороши без причины, вы подозрительны.
Я ответил с легкой улыбкой владельцу магазина, который выглядел странно.
«Вместо этого есть несколько условий. ”
"Условие…? ”
В это время сотрудник в форме Пентагона, вышедший из парадной двери школы, выкрикнул мое имя, не ищет ли он меня.
«Режиссер Кан Джун Хёк!! Где ты!! ”
Это Каоринга?
Когда я сидел с мужчиной на куче развалин, я медленно встал и крикнул в сторону Каори.
"Сюда!! Что-то не так? ”
«Ааа!! Директор! Мистер Президент ищет вас!! Репортаж со станции!! О, и Джун Пё, милый репортер, тоже здесь! ”
"Хорошо. Я скоро вернусь!! ”
Поговорив с Каори издалека, я все еще открываю рот человеку со странным выражением лица.
«Давайте вернемся в эвакуационный центр для более подробной информации. ”
Отряхнув одежду, я дал ему визитку и побежал туда, где ждала Каори.
— С-спасибо!! Мы будем поддерживать связь!! ”
Голос мужчины из-за моей спины звучит немного ярче, чем в первый раз, когда я его встретил.
&
Через некоторое время, после возвращения в школьный зал с Каори, меня долго приветствовало счастливое лицо.
«Это было давно, Кан Джун Хёк. ”
— А, Мисато? Что ты здесь делаешь? ”
"В чем дело? Разве не естественно, что на месте происшествия репортер новостей? ”
"О верно. Да…"
Почесав затылок и мягко улыбнувшись, Цзюнь Фей помахала мне руками за спиной.
— Я тоже здесь!
Однако, спросила я Мисато, слегка проигнорировав приветствие Дзюнпея.
— Значит, мистер Мисато запросил интервью у нашего Пентагона? ”
"Да все верно. Я знаю, что ты занят, но не мог бы ты уделить мне минутку с Джулс? Кавагути сказал, что очень хочет взять интервью у Чунхёка. ”
— О, это не имеет значения. Итак, мы пойдем туда, где Джулс? ”
"Привет! Привет! Я тоже здесь! ”
Цзюнь Фей продолжает нам отвечать, улыбаясь лицом к лицу.
«Эй, Моссимо! Ты меня не слышишь? Я тоже здесь!»
«Я кратко услышал от Жюля, что Пентагон не пожалеет помощи и поддержки перемещенных жителей деревни. Это правда? ”
«Конечно, у нас также есть небольшой запасной план для игровых магазинов и самозанятых, которым мы можем помочь с игрой. ”
«О, это интересно. ”
«Конечно, я расскажу вам и об этом подробнее. ”
«Эй, мужик !! Кан Чжун Хёк! Я тоже здесь !! Притворись, что знаешь !!! ”