Развлечение детей - Глава 934.
Глава 934. Сначала сделайте огласку.
Глава 934
С тех пор как Сяо Яо сказала это, Хэ Ин и Хуан Ши больше не удосужились платить за эту мелочь и начали готовиться к работе по дубляжу.
Теперь у них здесь три актера озвучивания, а в этом мультфильме их гораздо больше, чем три актера озвучивания. Что касается других актеров озвучивания, Сяо Яо попросил Хэ Ина, который лучше знаком с отечественной индустрией дубляжа анимации, помочь порекомендовать.
После просмотра этих предварительных материалов Хэ Ин запомнила несколько кандидатов. Кроме того, хотя Хуан Ши раньше не занимался дубляжом анимационных персонажей, он проделал много дубляжа в игровых фильмах и на телевидении, а также знает нескольких отличных актеров озвучивания. . Среди этих актеров нет недостатка в актерах, которые раньше работали в дубляже анимации или которые, по мнению Хуан Ши, подходят для дубляжа определенной роли в этом анимационном фильме, поэтому Хуан Ши также рекомендовал Сяо Яо некоторых кандидатов.
Сяо Яо верил в видение этих двух людей и, естественно, также верил в способности людей, которых они рекомендовали. А вот подходят ли эти люди или нет, и кто на какую роль подходит, вам придется договориться о встрече и попытаться узнать на месте.
Кандидаты, рекомендованные Хэ Ином и Хуан Ши, имеют с ними хорошие отношения, по крайней мере, они знают друг друга, поэтому у всех есть контактная информация рекомендованных кандидатов. После того, как троица разобралась и выбрала рекомендуемый список, они тут же связались с ними по одному и объяснили намерение пригласить их на дубляж мультфильма.
Хотя Сяо Яо сейчас хорошо известен, это молодой человек лет двадцати с небольшим, который снял анимационный фильм и ищет актера озвучки? Новость все еще немного невероятна. К счастью, и Хэ Ин, и Хуан Ши позвонили Сяо Яо, чтобы помочь объяснить, что Сяо Яо все же договорился с этими людьми о времени встречи для интервью.
После того, как они определились с выбором других персонажей, было еще не слишком поздно, поэтому Сяо Яо снова отвел их в комнату дубляжа и позволил Хуан Ши непосредственно приступить к работе над дубляжом.
Многие компьютерные анимации включают дублирование. Компания Тунлуо по производству анимационных спецэффектов также имеет специальную комнату для дубляжа, но Сяо Яо не использовал комнату дубляжа Тунлуо, а временно превратил студию звукозаписи в свою собственную студию звукозаписи. Это была комната для дубляжа, и все происходило в моей собственной студии звукозаписи.
В комнате звукозаписи Сяо Яо очень хороший звук и звукоизоляция. Оборудование также на высоте. Преобразование в комнату для дубляжа заключается в том, чтобы добавить несколько столов и стульев, а затем поставить экран для воспроизведения изображения. Эти временные преобразования не слишком трудны. Как режиссер, отвечающий за дубляж, график работы Сяо Яо в этот период не очень стабильный. Издалека удобнее.
Хотя Хуан Ши никогда раньше не дублировал анимационных персонажей, у него очень богатый опыт дублирования игровых фильмов и телеработ. Судя по ситуации в первый день, Хуан Ши впервые озвучил анимационного персонажа также очень хорошо, а эффективность и ход записи дубляжа по-прежнему очень удовлетворительны.
Начиная со следующего дня, работа по записи дубляжа Хуан Ши и Хэ Ина продолжилась, и Сяо Яо также начал встречаться и проходить прослушивания с актерами дубляжа, с которыми он связался. Почти три дня спустя Сяо Яо определила актеров озвучивания на все роли. После этого ход дубляжа еще больше ускорился.
Когда Сяо Яо был похоронен в работе по озвучиванию анимационных фильмов, шли дни, неосознанно подойдя к тому дню, когда состоялась церемония вручения премии «Золотой Дракон». Это была церемония награждения, на которой Сяо Яо решил присутствовать, поэтому Сяо Яо также пришлось на долгое время приостановить дубляж и запись, и он прилетел в Яньцзин, чтобы присутствовать на церемонии награждения «Золотой Дракон».
Хотя Сяо Яо никогда не объявляет о своем маршруте в социальных сетях, организатор церемонии вручения премии «Золотой Дракон» объявил эту новость на официальном сайте уже давно, узнав, что Сяо Яо обязательно будет присутствовать.
Дебютное время Сяо Яо не было коротким. Сейчас он очень известен и завоевал множество наград. Тем не менее, он публично появился на церемонии награждения в Китае. Это всего лишь второй раз. Это также его первое появление в кино. Церемония награждения класса.
Церемония вручения премии «Золотой дракон», самой авторитетной кинопремии Китая, также проходит по красной дорожке. Это второе выступление Сяо Яо на красной дорожке внутри страны, а его последним публичным появлением на красной дорожке стала прошлогодняя церемония вручения наград Golden Disc Awards. В прошлом году это было немного дольше, поэтому в день, когда проводилась церемония вручения премии «Золотой Дракон», многие поклонники, которые хотели посмотреть, как Сяо Яо идет по красной дорожке, собрались возле театра на месте проведения.
Хотя с точки зрения нынешней известности и актуальности Сяо Яо организаторы не против, чтобы он нашел себе партнершу, чтобы пройти по красной дорожке в одиночку, но на этот раз Сяо Яо был номинирован за главную роль в фильме «127 часов», поэтому он не стал Не оставайся один. Прогуливаясь по красной дорожке, он, как и Е Цзяин, решил пойти с другими номинированными создателями команды.
Когда главные создатели съемочной группы вышли на красную дорожку, фанаты за забором за пределами красной дорожки на сцене разразились бурными аплодисментами и криками. Хотя ядром этого коллектива является Е Цзяин, режиссер, снявший королеву кино, голос Сяо Яо по-прежнему остается самым громким за оградой.
Если сравнивать в продольном направлении, то Сяо Яо — единственный из членов команды, кто получил самые громкие аплодисменты и крики фанатов на сцене. В горизонтальном сравнении громкость этого крика не меньше, чем у других знаменитостей в момент их появления.
В индустрии развлечений актеры одного уровня, как правило, более известны, чем певцы, а среди актеров киноактеры более известны и знамениты, чем актеры теледрам. Премия «Золотой дракон» — кинопремия. Среди звездных гостей церемонии награждения – в основном кинозвезды, причем не только звездные, но и громкие имена. Судя по реакции фанатов на сцене, когда Сяо Яо появилась вместе с главными создателями съемочной группы, даже в этой группе топ-звезд популярность Сяо Яо не уступает остальным.
После того, как съемочная группа «127 часов» подошла к концу красной дорожки возле входа в театр, они, как обычно, по очереди взяли переданные сотрудниками ручки для подписи, предоставив фотографам возможность фотографироваться перед доской для подписей, и подписано на доске для подписей.
Красная дорожка церемонии вручения премии «Золотой Дракон» транслировалась в прямом эфире по телевидению, на месте также был установлен выездной ведущий. После того, как процесс подписания был завершен, Е Цзяин и Сяо Яо, самые известные в команде, были оставлены внешним ведущим дать простое интервью на месте.
«Сестра Кэ, я не ожидал, что на этот раз ведущей на поле снова будешь ты!» После того, как полевой хозяин и Е Цзяин поприветствовали друг друга, Сяо Яо гуманно улыбнулся полевому хозяину.
Сяо Яо дважды участвовала в церемонии награждения в Китае и дважды прошла по красной дорожке. В прошлом году ведущим, принимавшим участие в красной дорожке церемонии вручения наград Golden Disc Awards, был Лу Кэ. На этот раз ведущим «Золотого Дракона» на самом деле был Лу Кэ, что неизбежно заставило Сяо Яо почувствовать себя слишком случайным.
"Почему? Разве ты не хочешь принять мое интервью?» Лу Кэ улыбнулся: «Должны ли мы сменить ведущего?»
«Нет-нет, ты очень молодец!» Сяо Яо быстро сказала: «Я просто думаю, что это немного случайно. Но это показывает, что нам суждено, я слишком рад, чтобы опоздать!»
"Это хорошо!" Лу Кэ улыбнулся.
Неслучайно Лу Кэ был приглашен организатором церемонии вручения премии «Золотой Дракон» в качестве полевого ведущего. Это произошло потому, что она узнала, что Сяо Яо появится на церемонии вручения премии «Золотой Дракон» в этом году, и взяла на себя инициативу задать вопрос организатору. Боритесь за это.
Поприветствовав Сяо Яо, Лу Кэ временно отложил Сяо Яо в сторону и сначала взял интервью у Е Цзяин, которая была рядом с Сяо Яо. Хотя голоса фанатов, кричащих Сяо Яо на красной дорожке, были громче, чем голос Е Цзяин, но в кругах кино и телевидения Е Цзяин по-прежнему остается актрисой, у которой запястье больше, чем у Сяо Яо. При собеседовании вы должны сначала взять интервью у Е Цзяин. . Даже если Лу Кэ взял на себя инициативу подать заявку на роль ведущего для Сяо Яо, Лу Кэ все равно обладает минимальным профессионализмом.
Обычно на красной дорожке назначают ведущего, который проводит на месте несколько простых интервью с некоторыми известными и популярными знаменитостями. Вообще говоря, в основном речь идет о том, чтобы задать некоторые вопросы, такие как чувства от участия в церемонии награждения, номинации, перспективы получения собственной награды и т. д., которые относительно распространены и в них нет ничего особенного.
«127 часов» — это совместная работа Е Цзяин и Сяо Яо, матери и сына. Сяо Яо снова стоит рядом с Е Цзяин. После того, как Лу Кэ задал эти общие вопросы, он также спросил Е Цзяина о Сяо Яо. Оценка выступления и оценка возможности Сяо Яо получить награду.
Даже если бы вы спросили Хань Сыин об игре других актеров ее съемочной группы, Е Цзяин, стоявшей перед камерой, обязательно бы взяла ее в руки, не говоря уже о собственном сыне, не говоря уже о том, что Сяо Яо это сделала. очень хорошо в этом фильме. Поэтому, оценивая игру Сяо Яо в фильме, Е Цзяин не уклонилась от комплиментов своему сыну. Но когда ее попросили оценить перспективы Сяо Яо на победу, Е Цзяин показалась более осторожной. Просто скажите, сколько должна быть награда новичку, и появятся какие-то возможности. Если актер, то это в основном участие.
Последние два вопроса, которые Лу Кэ задал Е Цзяину, были о Сяо Яо. После того, как Е Цзяин ответил, он также сменил собеседника на Сяо Яо.
«Сяо Яо, хотя сегодня вечером состоится церемония вручения премии «Золотой Дракон», я сначала задам вам вопрос от имени большинства поклонников и друзей», — Лу Кэ посмотрел на Сяо Яо, — «Сегодня вечером на церемонии награждения вы будете выступать с шоу». ?»
Лу Кэ однажды заявил, что является поклонником Сяо Яо, и он действительно является поклонником Сяо Яо. Однако на счету Сяо Яо на данный момент не так много работ в кино и на телевидении. Ей нравится Сяо Яо главным образом из-за ее любви к его песням.
"Нет!" Сяо Яо улыбнулся и покачал головой.
Хотя Сяо Яо был номинирован на премию «Золотой Дракон» впервые в этом году, это не первый раз, когда он получает приглашение на церемонию вручения премии «Золотой Дракон».
В середине церемонии вручения премии «Золотой Дракон» также проходят выступления. Опираясь на свою популярность за последние два года и свои достижения в мире музыки, Сяо Яо получил приглашение «Золотого Дракона» спеть на сцене церемонии награждения и стать приглашенным исполнителем в прошлом и позапрошлом году. Просто Сяо Яо даже не прикоснулась к красной дорожке церемонии вручения премии «Выбор народа Америки». Ему, естественно, не было интересно выступать в качестве приглашенного исполнителя, когда его не номинировали, и он не согласился.
После того, как Сяо Яо полон решимости присутствовать на церемонии вручения премии «Золотой Дракон» в этом году, организаторы, естественно, не отпустили его как отличного кандидата в исполнители, поэтому они еще раз пригласили его выступить в качестве исполнителя и петь на сцене. На этот раз его номинировали и подтвердили, что обязательно примут участие. Сяо Яо не очень-то противно быть приглашенным артистом. Беспомощно все это время он был занят озвучиванием анимационных фильмов. У Сяо Яо не было времени и он не хотел тратить силы на репетиции, поэтому не согласился на этот раз быть приглашенным исполнителем.
«Ах!» Выслушав ответ Сяо Яо, Лу Кэ сбоку не ответил, но некоторые фанаты, слушавшие интервью за забором неподалеку, разочарованно закричали.
«Хех, кажется, не только я был разочарован, когда услышал это, но и твои фанаты тоже были разочарованы, когда я это услышал». Лу Кэ улыбнулся.
«Вообще-то организатор хочет, чтобы я выступил, но я был занят в последнее время и у меня действительно нет времени на репетиции». Сяо Яо сказал правду.
«Звонок» Когда Сяо Яо сказал, что занят, некоторые фанаты сразу же зашикали за забором.
«Ха, кажется, там много твоих поклонников», — снова улыбнулся Лу Кэ, — «Тише, ты должен быть настоящим «таблеткой»!»
Отношения между звездами и фанатами также являются одной из причин, почему Лу Кэ любит Сяо Яо. Такая сцена также является одной из причин, по которой Лу Кэ стремится быть ведущим этого интервью с Сяо Яо. На красной дорожке церемонии вручения премии «Golden Disc Awards» в прошлом году Сяо Яо был освистан фанатами. В то время Лу Кэ также был ведущим, берущим интервью у Сяо Яо, и эта сцена все еще была свежа в его памяти.
«Я очень занят в эти дни! Я занят новыми фильмами!» Чтобы остановить крики фанатов, Сяо Яо решила взять на себя инициативу и сообщить эту новость.
«Ух ты!» Конечно же, как только Сяо Яо сказал это, крики на сцене резко прекратились, сменившись криками и аплодисментами.
— У тебя снова новый фильм? Не только фанаты, собравшиеся на сцене, Лу Кэ также удивленно посмотрел на Сяо Яо.
«Ну, — кивнул Сяо Яо, — теперь начался пост-продакшн, и я скоро увижу тебя!»
«Ой-ой!» Аплодисменты фанатов за забором стали громче.
«Подожди, — Лу Кэ с некоторым сомнением посмотрел на Сяо Яо, — если ты снимался в других фильмах, почему в СМИ нет соответствующих сообщений?»
Обычное кинопроизводство, когда оно начнется, будет пресс-конференция. Учитывая популярность Сяо Яо за последние два года, если он примет участие в фильме, даже если он не сообщит новости, продюсер не будет использовать его имя для привлечения внимания и повышения внимания. Не может быть, чтобы в СМИ не было соответствующих сообщений. Число поклонников Сяо Яо уже очень велико. Если в СМИ появятся подобные новости, фанаты обязательно перешлют их в места, где собираются фанаты, такие как Тиеба, и большинство из них окажутся в топе. Лу Кэ, как фанат, который часто публикует и обращает внимание на всевозможные новости о Сяо Яо, невозможно пропустить такие новости.
«Если вы уже занялись постпродакшеном, какое это имеет отношение к вашей недавней занятости?» Лу Кэ догадался: «Ты только что сказал, что снимаешь фильм, так ты не снимался в нем? Вы помогаете фильму с саундтреком на поздней стадии, финальной песней или чем-то еще?»
«Ах», - сказал Лу Кэ, аплодисменты фанатов на сцене сразу же стали намного тише, и раздались разочарованные крики.
«Это не совсем так!» Сяо Яо покачал головой: «Это анимационный фильм. Я озвучил одного из персонажей. Я написал саундтрек и музыкальную тему, но в остальном я по-прежнему являюсь режиссером и сценаристом этого анимационного фильма, и мне придется позаботиться обо всех последующих аспектах».
«Вы написали и сняли анимационный фильм?» Лу Кэ был удивлен: «Это короткометражный анимационный фильм? Собираетесь ли вы загрузить его на видео-сайт типа «Tuner», чтобы все могли его увидеть?»
«Нет, это художественный фильм, который будут показывать в кинотеатрах». Сяо Яо снова покачал головой: «Если все будет быстро, я буду бороться за летние каникулы. Если он будет медленным, его следует выпустить в течение этого года».
Хотя постпродакшн еще не завершен, еще не представлен на рассмотрение, и эмитент еще не провел переговоры, но Сяо Яо не слишком беспокоится о последующей работе. Предыдущая «История робота» получила рейтинг G в США, и ее могут смотреть люди всех возрастов. Сяо Яо вообще не беспокоится о том, что не сможет пройти испытание. Что касается постпродакшена и распространения, то есть вопроса времени и распределения прибыли, Сяо Яо не беспокоится, что из-за этого фильм не выйдет в прокат, это не что иное, как вопрос графика.
«Ух ты!» Фанаты снова громко аплодировали.
«Анимационный художественный фильм, который вы сами пишете и снимаете, я с нетерпением жду!» Лу Кэ радостно сказал: «После того, как он выйдет, я обязательно куплю билет, чтобы посмотреть его в кинотеатре!»
«Можете ли вы сказать нам название этого анимационного фильма?» Лу Кэ спросил еще раз.
«Когда будет подтверждена дата выхода фильма и начнется его продвижение, все об этом узнают!» Сяо Яо обычно продавал Гуаньцзы.
«Звонок» Конечно же, фанаты снова закричали.
«Подождите, когда начнется акция? Вы сейчас не продвигаете фильм?» Лу Кэ засмеялся: «Воспользуйтесь возможностью прогуляться по красной дорожке, чтобы сначала прорекламировать свой фильм, вы действительно хороши!»
«Сестра Кэ, не говорите мне, если доведете дело до конца», — улыбнулся Сяо Яо, прикрывая лоб, — «Что, если организатор попросит меня взять плату за рекламу?»
«Не волнуйтесь, это прямая трансляция. Оно было передано в эфир, и ваша цель достигнута». Лу Кэ улыбнулся: «Если они действительно хотят, чтобы вы взимали плату за рекламу, даже если вы не платите, они ничего не могут с этим поделать!»
«Ха! Спасибо за напоминание!" Сяо Яо сказала Лу Кэ с улыбкой: «Я верю, что ты теперь действительно мой фанат!»
(Конец этой главы)