Легенда режиссера - Глава 56
Глава 55 [Сарказм и поворот]
28 января 2005 года, в последний день кинофестиваля, Шао Шуайцзюнь спал в небольшом отеле с покрытой головой. «Похоронен заживо», кроме нескольких предыдущих запросов о ценах, его никто не искал. Тень неудачи нависла над головами всех, что крайне расстроило Шао Шуайцзюня.
Пискнув, Чжао Чэн с сонными глазами открыл дверь: «Цзюнь, вставай на завтрак, мы пойдем в колледж Сандэнс позже, посмотрим, как его продать. Большая сделка не будет продана и будет передана колледжу Сандэнс бесплатно».
«Иди сам, я не утруждаю себя смотреть на этих иностранцев, которые смотрят на других свысока».
«Вставайте, в последний день сегодняшнего дня список победителей будет объявлен завтра. Все вернутся домой. Возможно, ты не сможешь увидеться, если захочешь.
Его вытащил Чжао Чэн и поднял с кровати. После завтрака Ли Сюсю, Ван Исюэ и Небрежный остались ждать в небольшом отеле. Он и Чжао Чэн пошли в колледж Сандэнс. Колледж Сандэнс — это не школа, а организация кинофестиваля Сандэнс. Он отвечает за организацию фестиваля и спонсирует участие независимых кинематографистов в выставке.
Многие независимые кинематографисты, чтобы снять фильм, тратят свое богатство и даже не могут позволить себе оплатить командировочные расходы.
В городе по-прежнему оживленно, даже ранним утром по нему бродит бесчисленное количество зрителей. Шел небольшой снегопад, и на дороге еще оставались следы снега. Они оба были в шубах и на ходу обсуждали, как поступить в колледж Сандэнс. Пока он говорил, сзади бессознательно раздалась насмешка.
«О, это не Чжао и Шао из Китая? Почему фильм продался? Миллион или десять миллионов?»
Оглядываясь назад, я увидел Майка из Telescope Entertainment, стоящего у дверей кинотеатра, обнявшего женщину, с нескрываемым сарказмом на лице.
— Не обращай на него внимания, иди. Чжао Чэн мгновенно увидел мрачное лицо Шао Шуайцзюня, взял его за руку и пошел вперед.
«Эй, как вы двое ушли? Я слышал, что режиссером этого фильма является маленький мальчик Шао? Ха-ха, ребенок, который снимает фильм, хочет заработать много денег. Как может быть на свете такая мечта! Деревенский парень, если я не смогу его продать, я лично очень любезен, за 100,000 XNUMX долларов жду, когда ты его продашь, ха-ха-ха!»
«Янки собачьего дня». Шао Шуайцзюнь рассердился и был готов поговорить с Майком, Чжао Чэн снова увел его.
«Забудьте об этом, не знакомьтесь с такими людьми».
«Эй, деревенский парень из Китая, этот фильм невозможно сыграть, так что давай вернемся и споем. Баб, баб, жужжай, смотри, как я хорошо пою и пою». Майк ха-ха засмеялся рядом с ним. Красавица Мази тоже продолжала смеяться.
«Брат Чжао, не сдерживайся, ты должен сегодня побить этого высокомерного янки!»
«Забудьте об этом, это Соединенные Штаты, и их территория пострадает».
«Мама, мы здесь для того, чтобы продавать фильмы, а не для того, чтобы злиться!»
"Что мы можем сделать? Мы не знаменитости. Это нормально, когда на тебя смотрят свысока как на дешевый фильм. Когда вы будете ждать вас, только Чжан Имоу будет иметь свой статус. Даже если их презирают, никто не смеет быть самонадеянным в лицо».
«Я так потерял дар речи, смогу ли я это вынести?»
— Ни в коем случае, увы.
Увидев, как двое мужчин перешептываются, Майк закричал: «Эй, деревенский парень, ты договорился о 100,000 50,000 долларов, если ты задержишься, я не куплю XNUMX XNUMX долларов, ты просто подожди, пока это грязное ебало».
«Почему бы тебе не умереть?» Шао Шуайцзюнь немного запнулся, что не помешало ему выразить свою мысль.
«Я мертв, кто бы ни дал вам доллары США, разве вы не хотите просить еды, чтобы вернуться в Китай, да?»
Майк говорил торжествующе, выглядя так, будто съел их двоих. По его мнению, китайские фильмы низкого качества, как и «Похороненные заживо». Выкуп его обратно может служить только ресурсом фильмотеки. Сто тысяч долларов отчаявшиеся китайцы обязательно примут. Майку нравится чувство отдачи другим.
В этот момент прозвучал нежный голос: «Это господин Шао и Чжао из Китая? Я Моррис из инвестиционного отдела Lionsgate. Хочу обсудить с вами вопрос агентского проката фильма «Похоронен заживо». С улицы подбежал пухлый дружелюбный мужчина средних лет и поспешно протянул свою визитку Шао Шуайцзюню и Чжао Чэну.
Чжао Чэн и Шао Шуайцзюнь только почувствовали, что этот человек был слишком своевременным и слишком милым. Они выжидающе взяли визитку: «Сколько вы готовы заплатить?»
«Миллион долларов, как ты думаешь?»
"Что? 1 миллион, Моррис, ты с ума сошёл!» — закричал Майк, и его лицо на мгновение стало уродливым.
«О, Майк, ты тоже здесь, и тебе тоже понравился Buried Alive. Как вы хотите конкурировать с Lionsgate?» Моррис настороженно посмотрел на Майка.
"Соревнование? Шутка, как я могу смотреть такое дерьмовое кино! Моррис, дай тебе совет, не пользуйся, китайские фильмы, хм, какой лучший из них называется «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», Это просто претенциозность, чушь! 1 миллион, будь осторожен, не проиграй, твой босс тебя уволит».
«Я так не думаю». Моррис равнодушно улыбнулся и повернулся, чтобы посмотреть на Чжао Чэна и Шао Шуайцзюня: «Раз Майку это не нравится, давайте найдем кафе, сядем и поговорим об этом?»
"Конечно." Чжао Чэн был вне себя от радости. Один миллион долларов США, или более 8 миллионов юаней, эквивалентных юаням, уже принес ожидаемую прибыль.
"Вы будете сожалеть об этом!" Майк все еще кричал.
Шао Шуайцзюнь бросил пустой взгляд и холодно фыркнул: «Это ты пожалеешь об этом».
«Ха, просто подожди и увидишь!»
Без Майка, похожего на муху, переговоры с Lionsgate прошли гладко. Моррис очень оптимистично смотрит на рынок «Похороненных заживо». Lionsgate всегда очень любила этот уникальный фильм. Конечным результатом переговоров стало получение прав на распространение «Buried Alive» в Северной Америке на сумму 1 миллион долларов США. Как только кассовые сборы превысят 10 миллионов, будет добавлен еще один миллион, а после 2.5 миллионов добавятся еще 20 миллиона. Кассовые сборы свыше 30 миллионов, тогда выручка делится пополам.
На самом деле Моррис не думает, что кассовые сборы могут превысить 10 миллионов.
После подписания контракта и получения чека у них все еще кружилась голова. За момент до того, как другие высмеивали и издевались надо мной, в следующий момент наступил поворотный момент. Это было действительно непостоянно.
«Очень надеюсь, что он скоро выйдет. Я обязательно пойду в компанию Telescope Entertainment, чтобы посетить этот собачий день, Майк!» Шао Шуайцзюнь сжал кулак, взволнованный подписанием контракта и рассерженный на другого. Выпуск Lions Gate Pictures запланирован на 3 февраля.
«На самом деле нам следует нанести визит его боссу». Чжао Чэн рассмеялся.
...
Вскоре кинофестиваль «Сандэнс» подошел к концу. Неудивительно, что «Похороненные заживо» не получили на фестивале никаких наград. В конце концов, это был фестиваль американского кино, целью которого является поощрение независимого кино в США. Награды были не очень справедливыми. Шао Шуайцзюню было все равно, и он смог продать его и выпустить на свободу. Buried Alive имел успех.
После кинофестиваля Чжао Чэн отвез Ван Исюэ и неаккуратно отправился в крупные компании по производству спецэффектов, чтобы обсудить вопросы постпроизводства. А Шао Шуайцзюнь и Ли Сюсю отправились в Феникс, штат Аризона, в небольшой городок под названием Карст-Ривер. Вот пухлая домохозяйка, только что закончившая роман о фантастической любви.