Горящая Москва - Глава 1720
Глава 1709. 1 повороты и повороты
Жуков сообщил мне и попросил подождать последних новостей из Москвы, а генерал Клебс, который был здесь для переговоров от имени немецкой армии, не мог покинуть штаб, пока не получит наш окончательный ответ.
В эту долгую и неловкую ночь, чтобы скоротать скучное время, мы с Клебсом болтали друг за другом. Он посмотрел на Цуйкова и спросил: «Генерал Цуйков, в Сталинградской битве вы, казалось, были военачальником, да?»
"Нет." Видя, что другая сторона ошиблась в своей позиции, лицо Цуй Кефу выразило некоторое неудовольствие: «В то время я уже был командиром групповой армии. 62-я армейская группа под моим командованием блокировала сумасшедшее наступление Паулюса 6-й армии ».
Услышав это, Кребс кивнул и сказал: «Я знаю это. Я читал отчет о Сталинградской битве и рапорт маршала Манштейна фюреру. Наши войска прибыли в несколько мест. У реки Волги, но полностью стереть с лица земли или перебраться через реку невозможно ».
После того, как он закончил говорить, в комнате воцарилась долгая тишина.
Чтобы нарушить тишину, я встал и налил Кребсу чашку чая. Поблагодарив меня, он сказал: «Генерал Ошанина, я впервые услышал о вас во время Сталинградской битвы. Дивизия под вашим командованием прочно стояла у Мамаева кургана на Волге. Превращение этой господствующей высоты в непреодолимые ворота мешает нашим войскам продвигаться вперед. Иногда мне кажется, что если бы мы захватили эту возвышенность, возможно, исход Сталинградской битвы был бы переписан ».
Хотя я был немного самодоволен, когда услышал из уст Клебса, что горжусь этим рекордом, но когда я услышал гипотезу, стоящую за ним, я сказал с серьезным лицом: «Генерал Клебс, даже ваш. Армия взяла Мамаев холм, и наши войска вернут его. Каждый из наших солдат понимает, что значит оставаться в этом городе, названном в честь самого Верховного главнокомандующего, поэтому, даже если они пожертвуют собой, Его жизнь также защитит этот город ».
Кребс дождался, пока я закончу говорить, долго смотрел на меня, наконец кивнул и сказал: «Генерал Ошанина, может, вы и правы. Вы прославились в Сталинградской битве. Что касается многих наших генералов, у них болит голова, когда они слышат ваше имя. Никто не хочет быть твоим противником. Совсем не то, что перед падением Познани многие наши солдаты перестали сопротивляться из-за вашего крика. Оружие сдалось вам ».
Возможность получить похвалу от врага может быть для человека величайшим подтверждением. Когда я собирался поблагодарить Кребса, я услышал, как на столе зазвонил высокочастотный телефон, предположив, что это звонок от Жукова, быстро встал и подошел, чтобы взять микрофон.
Жуков поспешно сказал по телефону: «Лида, а у генерала, который приехал на переговоры с вами, были с собой какие-то документы?»
«Да, товарищ маршал». Я ошеломленно взглянул на Кребса, сидящего за столом, и утвердительно сказал: «Помимо письма о разрешении на переговоры, подписанного самим Геббельсом, есть еще два документа: первый - это доверенность на переговоры с верховным командованием нашей страны. страна, подписанная Бауэрманом 8 марта 1945 г .; другой - завещание Гитлера со списком членов нового правительства Германии и верховного командования вооруженных сил Германии. Этот документ был подписан Гитлером и свидетелями, и отмечена дата: 7 марта 1945 года, 16:00. ”
После того, как Жуков выслушал, он сразу сказал мне: «Лида, немедленно пошлите кого-нибудь, чтобы эти три документа отправили мне в штаб».
Положив трубку, я сказал Цуйкову: «Генерал Цуйков, маршал приказал нам немедленно отправить три документа, принесенные генералом Клебсом, в его штаб». Затем я повернул голову и посмотрел на Клебера. Си спросил: «Ваше превосходительство генерал, не возражаете ли вы?»
«Генерал Ошанина», - услышал мой вопрос Кребс, и сразу же вежливо сказал: «Вы можете распоряжаться этими тремя документами, как хотите».
Как только кто-то отослал документы, снаружи вошел Пожарский, он подошел к Цуйкову, наклонился, наклонился к его уху и прошептал несколько слов. Цуй Кефу кивнул, а затем сказал мне: «Лида, за исключением срочных дел, ты пойдешь со мной на улицу».
После того, как мы попросили Пожарского остаться с Кребсом, мы вместе вышли во внешнюю комнату. Я с любопытством спросил Цуй Кефу: «Генерал Цуй Кефу, что случилось?»
«Звонок от генерала Режоффа, командующего 28-м гвардейским корпусом», - возможно, Цуйков обеспокоен тем, что его услышал Кребс в задней комнате, поэтому он намеренно понизил голос: «Говоря об остатках немецкой армии, дислоцированной в районе Тиргартена, подготовьте капитуляцию к нам и позвольте мне отправить представителя для переговоров. В результате наш представитель только что прибыл на обозначенную позицию с белым флагом, но был ранен из автомата, а майор Берсенев, отвечавший за связь с ним, был серьезно ранен ».
Во время разговора Цуй Кефу подошел к столу по телефону, взял микрофон и сказал: «Резов? Это Цуй Кефу. Расскажи мне, что происходит? »
«Товарищ командующий, - громко сказал Режофф на другом конце телефона, - нашего представителя застрелили из фашистского пулемета, когда он был связан с двумя представителями немецкой армии. Майор был серьезно ранен, а другой представитель был убит и ранен. ”
Отчет Режоффа немного озадачил меня. Я думал, что противник солгал нам, чтобы мы сдавались, а потом расстрелял наших военных переговорщиков из пулемета. Это была полная ловушка, но на данный момент кажется, что внутри есть что-то еще.
Цуй Кефу тоже недоуменно спросил: «Товарищ Режов, что происходит? Немцы стреляли по нашим представителям. Я понимаю это, но почему они стреляли одновременно по своим представителям? »
«Товарищ командир, - продолжал докладывать Рыжов, - теперь все ясно. Оказывается, берлинский гарнизон раскололся. Некоторые офицеры и солдаты готовятся к сдаче, а другая часть высокомерных нацистов не только не сдалась, но и применила силу, чтобы помешать сдаче других. Поэтому представители двух наших сторон будут расстреляны из автоматов на месте переговоров ». Наконец он сказал: «Товарищ командующий, пожалуйста, согласитесь, что мы начнем более жестокий штурм как можно скорее, чтобы сокрушить врага. Восстание. Возможно, в условиях нашего сильного наступления те немецкие войска, которые готовы сдаться, также смогут сложить оружие раньше ».
"Я понимаю." Хотя сердце Цуй Кефу тревожно больше, чем у кого-либо другого, он не может легко приказать войскам атаковать, пока не получит окончательный приказ из штаба армии фронта: «Никому не разрешается атаковать врага без моего приказа. Начни преступление, ты понимаешь? "
Что касается сурового приказа Цуй Коффа, Лэй Руофу мог только неохотно согласиться: «Да, товарищ командующий, я подчиняюсь вашему приказу и позволяю войскам продолжать поддерживать статус-кво и не буду атаковать врага, пока не будет получен наступательный приказ».
Как только мы здесь закончили разговор, Пожарский позвал нас в дверь: «Телефон командования фронта».
Я быстро побежал в заднюю комнату, чтобы ответить на звонок Жукова. Жуков, получивший приказ верховного командования, сказал мне: «Лида, я прошу вас как можно скорее узнать о Гиммлере, где находится Риббентроп, и кто сейчас является начальником штаба Германии и трупом Гитлера. куда?……"
После того, как Жуков закончил говорить, я немедленно сообщил ему то, что я узнал от Кребса: «Согласно отчету генерала Клебса, тела Гитлера и его новой жены уже находятся в кратере возле бункера. Он был забрызган бензином и сгорел… »
Терпеливо выслушав меня, Жуков скептически сказал: «Мы слышали только новости о самоубийстве Гитлера, но никто не жив и не мертв, поэтому мы не можем оправдать правдивость этой информации. Пойдем дальше. Кребс, пусть он объявит о смерти Гитлера и его воле немецким войскам, которые все еще сражаются в Берлине ».
Неожиданно это была такая простая просьба, но Кребс постоянно торопился. Он упрямо сказал: «Простите, генерал Ошанина, я не получил такого разрешения. Моя миссия - только надеяться, что вы узнаете новое правительство Германии. И начни с нами официальные переговоры ».
Я подумал об этом и подумал, что, возможно, мне придется передумать, поэтому я сказал Кребсу: «Генерал Клебс, если вы хотите, чтобы мы признали новое правительство Германии, лучший выход - сложить оружие и сдаться».
"Сдаться полностью?" - осторожно спросил Кребс.
«Да, полностью сдаться». Я кивнул и утвердительно сказал: «Только после того, как вы полностью сдадитесь, мы начнем диалог с членами этого нового правительства Германии».
Услышав мои слова, Кребс отрицательно покачал головой: «Простите, генерал Ошанина, я не имею права сдаваться. Таким образом, наше правительство будет уничтожено… »Он может немного волноваться. В беспорядке он фактически использовал смесь немецкого и русского языков. К счастью, переводчик своевременно перевел его слова.
Наши переговоры зашли в тупик, потому что, что бы мы ни говорили, Кребс настаивает на том, чтобы они сначала признали свое новое правительство Германии, иначе переговоры не могут продолжаться. Всякий раз, когда он упоминал о безоговорочной капитуляции, он говорил, что не уполномочен.
Если, согласно моему характеру, переговоры зашли в такой тупик, лучший способ - позволить Кребсу вернуться в бункер Гитлера, и мы возобновим наступление до тех пор, пока упрямые фашисты не будут полностью уничтожены.
Когда зазвонил телефон, Жуков сказал мне, что Верховное главнокомандование приняло окончательное решение, капитулирует ли немецкая армия полностью или берлинский гарнизон. Если они все же откажутся сдаться, мы начнем новую атаку через час.
После того, как я рассказал Кребсу об ответе Верховного Главнокомандования, я снова терпеливо предложил им безоговорочно сдаться, но Кребс закричал: «Я не получил такого разрешения. Хотя я знал, что буду продолжать сражаться, мы будем уничтожены, но Берлин не сдастся. Геббельс не согласится сдаться без разрешения Денница… »
В этот момент вернулся немецкий переводчик, который вчера принес коммуникатор в бункер, чтобы отключить телефонную линию. Он эмоционально сообщил Кребсу: «Ваше Превосходительство, по пути к бункеру мы были застрелены нашими собственными людьми на улице Принца Альбрехта. Русский офицер, тянувший за телефонную линию, был убит. Дюполковник Фвенгер вернулся в бункер один, готовый найти нашего корреспондента для подключения к тамошней телефонной линии, но он еще не вернулся. Я вернусь первым, чтобы не беспокоить тебя. Русские, которые остались там, сказали, что если увидят полковника, то пришлют кого-нибудь, чтобы тот благополучно вернулся сюда *****.
«Немедленно возвращайтесь, чтобы убедиться, что полковник благополучно вернулся», - приказал Кребс и спросил переводчика: «Кто произвел выстрел?»
Переводчик беспомощно пожал плечами: «Может, это снайпер. Русский офицер погиб на месте. Это действительно прискорбно… »
Мы искали на карте проспект принца Альбрехта и внимательно его рассматривали.
«Это прямо здесь, рядом с отелем Exzelsio». Переводчик увидел, что некоторые из нас смотрят на карту, указал на место аварии и сказал нам: «Наши снайперы стреляли по нам прямо здесь. Во всем этом районе русские не произвели ни единого выстрела ».
Триков тут же взял ручку, обозначил на карте три квартала и приказал начальнику штаба Владимирову вызвать дислоцированные там войска и выяснить, что произошло.
Через некоторое время Владимиров доложил нам: «Товарищ командир, я связался с находящимся там командным пунктом батальона. Они сказали: немецкий полковник благополучно вернулся на немецкую сторону. Поехал, но немецкий телефон еще не выложили ».
Я слышал, что немецкий полковник не вернулся, и телефонная линия немецкой стороны, которую он вел, не проложена. Я думаю, что нужно отправить немецкого переводчика, чтобы избежать недоразумений из-за языковых барьеров. Я помахал переводчику и сказал: «Хорошо, мистер переводчик, вы можете вернуться и подождать своего полковника!»
Однако, выслушав то, что я сказал, переводчик остановился и не двинулся с места. Взглянув на Кребса, он осторожно спросил меня: «Ваше превосходительство, не могли бы вы дать мне трубу и белый флаг?»
Я подмигнул стоявшему рядом Владимирову, он тут же взял со столика у стены нужный перевод и протянул. Переводчик взял вещи, протянул нам руку для нацистского военного салюта, развернулся и зашагал прочь.
На рассвете полковник Даффервенгер, немецкие переводчики и наши выжившие бойцы связи вернулись в штаб. После того, как корреспондент поднял руку в знак приветствия, он доложил нам с полным горем: «Доложите, товарищ генерал, телефонная линия к бункеру Гитлера подключена!»
Полковник Даффервангер тоже кое-что докладывал Кребсу. Хотя я не понимал русского, на котором они говорили, я мог предположить, что это должно иметь какое-то отношение к этой телефонной линии, которая была проложена после всей тяжелой работы.
Теперь, когда установлена телефонная линия с бункером Гитлера, я немедленно позвонил Жукову и доложил ему: «Товарищ маршал, организована особая линия с бункером Гитлера. У вас есть обновленные инструкции? ? »